"Poetą 11 września" nazywają włoskie media zmarłego w niedzielę w Krakowie Adama Zagajewskiego. przypominając jego wiersz "Spróbuj opiewać okaleczony świat", interpretowany w kontekście zamachów w USA w 2001 roku. Poetę w szczególny sposób pożegnał Uniwersytet w Urbino.
Adam Zagajewski był znany i bardzo ceniony we Włoszech oraz często zapraszany do tego kraju na wielkie wydarzenia literackie w prestiżowych placówkach. Uczestniczył w festiwalach poezji, organizowanych przez włoskie i polskie instytucje.
Poetę pożegnał działający od ponad 500 lat Uniwersytet w Urbino w regionie Marche, podkreślając, że zmarł on w Światowym Dniu Poezji. Uczelnia podkreśliła, że Adam Zagajewski był z nią szczególnie związany.
25 czerwca 2016 roku polski poeta otrzymał tam prestiżowe odznaczenie, czyli Pieczęć Uczelni, którą wręczył mu rektor Vilberto Stocchi. Przy tej okazji w tamtejszym ośrodku teatralnym odbyła się lektura wierszy Zagajewskiego. W związku z tą nagrodą w dodatku kulturalnym dziennika „Il Sole-24 Ore” podkreślono wówczas: „Poezja Adama Zagajewskiego ma cechę nieznaną wielu poetom: prostotę mówienia o rzeczach złożonych. To alchemia tworzenia języka na nowo, by nadać mu ton jasności, oryginalny odcień objawienia i odbić go w wierszu”.
Uniwersytet w Urbino zaznaczył, że poeta udzielił wówczas wywiadu uczelnianemu magazynowi "Uniano". Został on obecnie przypomniany.
Z Rzymu Sylwia Wysocka(PAP)
sw/ wj/