Joanna Bator i Terezia Mora zostały laureatkami Nagrody Miast Partnerskich Torunia i Getyngi im. Samuela Bogumiła Lindego - ogłosiła w poniedziałek kapituła wyróżnienia. Wręczenie wyróżnień zaplanowano na 26 czerwca w toruńskim Ratuszu Staromiejskim.
Nagroda literacka im. Samuela Bogumiła Lindego jest przyznawana od 1996 r. zawsze dwóm autorom: z Polski i Niemiec, których słowo "tworzy ideały i wartości, łącząc ludzi, społeczeństwa i narody we wspólnej rozmowie". Honorowani są twórcy mający wybitne osiągnięcia w takich dziedzinach, jak liryka, proza, dramat, eseistyka, krytyka literacka, publicystyka, tłumaczenia.
O przyznaniu nagród decyduje kapituła, w skład której wchodzą przedstawiciele obu miast partnerskich. Nagroda jest wręczana przemiennie w Toruniu lub Getyndze. Każdy z laureatów otrzymuje nagrodę finansową w wysokości 5 tys. euro.
Bator urodziła się w 1968 r. w Wałbrzychu. Jest pisarką, publicystką, felietonistką. W swoim dorobku ma takie książki, jak: "Kobieta", "Japoński wachlarz", "Piaskowa Góra", "Chmurdalia", "Japoński wachlarz. Powroty", "Ciemno, prawie noc", "Rekin z parku Yoyogi", "Rok królika", "Purezento", "Gorzko, gorzko".
Mora urodziła się w 1971 r. w węgierskim Sopron w rodzinie mniejszości niemieckiej. W 1990 r. wyjechała na studia do Berlina (hungarystyka i teatroznawstwo), od tego czasu mieszka w Berlinie. Jest pisarką, autorką scenariuszy filmowych i tłumaczką. Swoje utwory pisze po niemiecku, dużo tłumaczy z węgierskiego na niemiecki. W Polsce ukazały się tłumaczenia jej książek "Osobliwa materia" i "Każdego dnia".
Laureatami pierwszej nagrody im. Lindego byli Wisława Szymborska i Guenter Grass, a w kolejnych latach m.in.: Zbigniew Herbert i Karl Dedecius, Hanna Krall i Marcel Reich-Ranicki, Sławomir Mrożek i Tankred Dorst, Olga Tokarczuk i Ingo Schulze, Adam Zagajewski i Durs Gruenbein, Wiesław Myśliwski i Herta Mulle, Dorota Masłowska i Dea Loher.
Patron nagrody, urodzony w Toruniu Samuel Bogumił Linde (1771-1847), był językoznawcą, bibliografem i pedagogiem. Najsłynniejszym jego dziełem jest 6-tomowy "Słownik języka polskiego", wydany po raz pierwszy w latach 1807-14.(PAP)
Autor: Jerzy Rausz
rau/ pat/
