Około 1626 r. wojewoda kijowski Janusz Tyszkiewicz po uwolnieniu z niewoli tureckiej jako wotum dziękczynne ufundował w Berdyczowie kościół i sprowadził karmelitów. Do kościoła ofiarował wizerunek Matki Boskiej Śnieżnej (Salus Populi Romani). Po wojnach kozackich karmelici powrócili do miasta w 1717 r. i przystąpili do odbudowy klasztoru. Kościół i ufortyfikowany klasztor według projektu Jana de Witte wznoszone były od 1739 do 1743 r.
MKiDN wspierało finansowo prace remontowo-konserwatorskie w berdyczowskim kościele OO Karmelitów Bosych i budynku klasztornym, który mieści obecnie Muzeum Josepha Conrada Korzeniowskiego (w latach 1996-2013). Obecnie z funduszy Programu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą dofinansowywane są przy murach (fortyfikacjach) twierdzy berdyczowskiej.
Źródło: MKiDN
abe/mjs
