2011-04-08 (PAP) - Muzeum Historyczne Miasta Gdańska wypożyczyło niemieckiemu muzeum w Trewirze jeden ze swoich najcenniejszych eksponatów: obraz Hansa Vredemanna de Vries, zatytułowany "Sprawiedliwość i niesprawiedliwość". Jak poinformowała w piątek PAP kustosz Muzeum Anna Kubera, powstały w końcu XVI wieku obraz autorstwa niderlandzkiego mistrza, pojechał do Niemiec na wystawę pt. "Bieda - perspektywy w sztuce i społeczeństwie".
Ekspozycję w Trewirze organizuje miejscowe Stadtmuseum Simeonstift oraz Rheinischen Landesmuseum. Wystawa zostanie otwarta 10 kwietnia i potrwa do 20 sierpnia.
Mierzące wraz z ramą ok. 160 na 250 centymetrów dzieło Hansa Vredemanna de Vries zostało przetransportowane do Niemiec przez specjalistyczną firmę. "Na czas podróży umieszczono je w klimatyzowanej skrzyni" - wyjaśniła Kubera, dodając, że wypożyczone działo zostało ubezpieczone na czas pobytu poza gdańskim muzeum.
Malowidło Vredemanna powstało na przełomie 1594 i 1595 roku. "Jest ono fragmentem stworzonego w pracowni tego artysty siedmioczęściowego cyklu o charakterze dydaktyczno-moralizatorskim. Autor przeciwstawia w nim cnoty oraz wady, jakimi mieli charakteryzować się miejscy rajcowie" - powiedziała Kubera.
Wspomniany cykl na co dzień zdobi Wielką Salę Rady gdańskiego Ratusza Głównego Miasta. Siedem płócien zostało wykonanych na zamówienie władz miasta, które w końcu XVI wieku postanowiły zmienić wygląd sali. Ogłoszono wówczas konkurs, który wygrał Hans Vredemann de Vries. Wraz z synem Paulem potrzebował on trzech lat na wykonanie siedmiu obrazów, które przetrwały do dziś.
"Sprawiedliwość i niesprawiedliwość" to obraz pokazujący dwie grupy miejskich sędziów. "Wizerunek skorumpowanych, bezlitosnych sędziów, odprawiających surowo wdowę z dziećmi oraz starca, przeciwstawiony zostaje wyobrażeniu sędziów sprawiedliwych, obiektywnych i nieprzekupnych" - wyjaśniła Kubera.
Jak dodała kustosz, wypożyczanie dzieła sztuki formatu pracy niderlandzkiego mistrza jest wydarzeniem bardzo rzadkim. W ostatnich kilkudziesięciu latach praca "Sprawiedliwość i niesprawiedliwość" opuszczała Gdańsk dwukrotnie. W 1945 roku obraz (wraz z pozostałym wyposażeniem ratusza) został wywieziony z miasta i ukryty.
Druga podróż obrazu wiązała się z wystawą w 2002 r. w Niemczech i Brukseli, na której prezentowano cały siedmioczęściowy cykl Vredemanna. (PAP)
aks/ ls/
Mierzące wraz z ramą ok. 160 na 250 centymetrów dzieło Hansa Vredemanna de Vries zostało przetransportowane do Niemiec przez specjalistyczną firmę. "Na czas podróży umieszczono je w klimatyzowanej skrzyni" - wyjaśniła Kubera, dodając, że wypożyczone działo zostało ubezpieczone na czas pobytu poza gdańskim muzeum.
Malowidło Vredemanna powstało na przełomie 1594 i 1595 roku. "Jest ono fragmentem stworzonego w pracowni tego artysty siedmioczęściowego cyklu o charakterze dydaktyczno-moralizatorskim. Autor przeciwstawia w nim cnoty oraz wady, jakimi mieli charakteryzować się miejscy rajcowie" - powiedziała Kubera.
Wspomniany cykl na co dzień zdobi Wielką Salę Rady gdańskiego Ratusza Głównego Miasta. Siedem płócien zostało wykonanych na zamówienie władz miasta, które w końcu XVI wieku postanowiły zmienić wygląd sali. Ogłoszono wówczas konkurs, który wygrał Hans Vredemann de Vries. Wraz z synem Paulem potrzebował on trzech lat na wykonanie siedmiu obrazów, które przetrwały do dziś.
"Sprawiedliwość i niesprawiedliwość" to obraz pokazujący dwie grupy miejskich sędziów. "Wizerunek skorumpowanych, bezlitosnych sędziów, odprawiających surowo wdowę z dziećmi oraz starca, przeciwstawiony zostaje wyobrażeniu sędziów sprawiedliwych, obiektywnych i nieprzekupnych" - wyjaśniła Kubera.
Jak dodała kustosz, wypożyczanie dzieła sztuki formatu pracy niderlandzkiego mistrza jest wydarzeniem bardzo rzadkim. W ostatnich kilkudziesięciu latach praca "Sprawiedliwość i niesprawiedliwość" opuszczała Gdańsk dwukrotnie. W 1945 roku obraz (wraz z pozostałym wyposażeniem ratusza) został wywieziony z miasta i ukryty.
Druga podróż obrazu wiązała się z wystawą w 2002 r. w Niemczech i Brukseli, na której prezentowano cały siedmioczęściowy cykl Vredemanna. (PAP)
aks/ ls/
