2011-06-09 (PAP) - Wystawa "Unpolished 7 - young design from Poland/Paris", przygotowana przez Muzeum Regionalne w Stalowej Woli, będzie w czerwcu prezentowana na festiwalu Designer's Days w Paryżu. Jest to już siódma odsłona wystawy prac polskich projektantów. Jej prezentacja potrwa od 16 do 19 czerwca.
"Tegoroczna edycja Designer's Days odbywa się pod hasłem +conversations+ czyli rozmowy, jest więc zaproszeniem do dialogu, wymiany poglądów i opinii, dyskusji między projektantami a dziennikarzami, producentami i publicznością. Także wystawa +Unpolished...+ wpisuje się w ten nurt, zapraszając odwiedzających do rozmowy o polskim designie, polskich projektantach i ich sposobie widzenia otaczającego nas świata" - powiedziała PAP Anna Garbacz ze stalowowolskiego muzeum.
Wystawa w kwietniu była z sukcesem prezentowana na największych i najbardziej prestiżowych targach meblowych w Mediolanie "Ventura Lambrate". W Paryżu pokazanych zostanie tych samych kilkadziesiąt najciekawszych i najbardziej charakterystycznych dla polskiego współczesnego wzornictwa prac. Są to m.in. krzesła, lampy, wazony, misy, zegary, radia, szklane pojemniki, dywan, sofa, które zaprojektowało dwunastu polskich projektantów i grup projektowych. Większość prezentowanych prac to prototypy oraz unikaty lub limitowane serie.
Wystawa +Unpolished...+ to projekt, którego główną ideą jest prezentacja najciekawszych prac i dokonań młodych polskich projektantów jak najszerszej grupie odbiorców.
"Cel wystawy to promowanie naszego wzornictwa na świecie, udowodnienie, że polski design, który czerpie z bogatych polskich doświadczeń i tradycji jest zjawiskiem odrębnym, a tym samym atrakcyjnym dla europejskich społeczności" - zaznaczyła kurator wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka.
Jej zdaniem zaproszenie wystawy do Paryża jest najlepszym dowodem na to, że polski design cieszy się coraz większym zainteresowaniem na świecie, a polscy twórcy liczą się na międzynarodowych rynkach.
"Okazało się, że polskie wzornictwo jest atrakcyjne dla europejskiego odbiorcy, a nasi designerzy mają ciekawe, zaskakujące i unikalne pomysły" - dodała Jacobson-Cielecka.
Wystawa "Unpolished..." jest projektem cyklicznym. W Paryżu zostanie pokazana jej siódma edycja. Jako, że każda kolejna edycja wystawy jest wzbogacana o nowy element (pojawiają się nowe prace lub nowi artyści), w Paryżu zostanie uzupełniona o biogramy projektantów.
Projektanci, prezentujący swoje prace na wystawie, nie tylko projektują, ale także sami zajmują się promocją własnej twórczości. Najczęściej też wykonują swoje obiekty sami lub przy pomocy lokalnych rzemieślników. Tworzą swoje prace z łatwo dostępnych, niedrogich i naturalnych materiałów jak: drewno, płyty mdf, filc, czy materiały z odzysku. Inspiracją dla niektórych twórców jest polska tradycja, kultura materialna czy rzemiosło.
"Wiele prac cechuje żart, ironia, balansowanie na granicy designu i sztuki, przewrotne poczucie humoru czy dystans do klasycznych definicji designu" - zauważyła kurator.
Początki wystawy sięgają 2009 roku, gdy w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli pokazano polski design na wystawie "Zasoby naturalne polskiego designu". We wrześniu tego samego roku wystawa została pokazana w Brukseli. Od tego czasu z pewnymi modyfikacjami i pod angielskim tytułem "Unpolished - young design from Poland" jest z powodzeniem prezentowana w najważniejszych europejskich ośrodkach designu, promując polskie wzornictwo i sztukę użytkową.
Dotychczas "Unpolished..." pokazano m.in. w Berlinie, dwukrotnie w Kopenhadze oraz w Mediolanie. Wystawa będzie pokazywana w tym roku jeszcze w Kolonii, Duesseldorfie, Hannoverze, Budapeszcie, Zagrzebiu oraz w Hongkongu, a także ponownie w Paryżu, ale już z nowymi projektami. (PAP)
api/ ls/
Wystawa w kwietniu była z sukcesem prezentowana na największych i najbardziej prestiżowych targach meblowych w Mediolanie "Ventura Lambrate". W Paryżu pokazanych zostanie tych samych kilkadziesiąt najciekawszych i najbardziej charakterystycznych dla polskiego współczesnego wzornictwa prac. Są to m.in. krzesła, lampy, wazony, misy, zegary, radia, szklane pojemniki, dywan, sofa, które zaprojektowało dwunastu polskich projektantów i grup projektowych. Większość prezentowanych prac to prototypy oraz unikaty lub limitowane serie.
Wystawa +Unpolished...+ to projekt, którego główną ideą jest prezentacja najciekawszych prac i dokonań młodych polskich projektantów jak najszerszej grupie odbiorców.
"Cel wystawy to promowanie naszego wzornictwa na świecie, udowodnienie, że polski design, który czerpie z bogatych polskich doświadczeń i tradycji jest zjawiskiem odrębnym, a tym samym atrakcyjnym dla europejskich społeczności" - zaznaczyła kurator wystawy Agnieszka Jacobson-Cielecka.
Jej zdaniem zaproszenie wystawy do Paryża jest najlepszym dowodem na to, że polski design cieszy się coraz większym zainteresowaniem na świecie, a polscy twórcy liczą się na międzynarodowych rynkach.
"Okazało się, że polskie wzornictwo jest atrakcyjne dla europejskiego odbiorcy, a nasi designerzy mają ciekawe, zaskakujące i unikalne pomysły" - dodała Jacobson-Cielecka.
Wystawa "Unpolished..." jest projektem cyklicznym. W Paryżu zostanie pokazana jej siódma edycja. Jako, że każda kolejna edycja wystawy jest wzbogacana o nowy element (pojawiają się nowe prace lub nowi artyści), w Paryżu zostanie uzupełniona o biogramy projektantów.
Projektanci, prezentujący swoje prace na wystawie, nie tylko projektują, ale także sami zajmują się promocją własnej twórczości. Najczęściej też wykonują swoje obiekty sami lub przy pomocy lokalnych rzemieślników. Tworzą swoje prace z łatwo dostępnych, niedrogich i naturalnych materiałów jak: drewno, płyty mdf, filc, czy materiały z odzysku. Inspiracją dla niektórych twórców jest polska tradycja, kultura materialna czy rzemiosło.
"Wiele prac cechuje żart, ironia, balansowanie na granicy designu i sztuki, przewrotne poczucie humoru czy dystans do klasycznych definicji designu" - zauważyła kurator.
Początki wystawy sięgają 2009 roku, gdy w Muzeum Regionalnym w Stalowej Woli pokazano polski design na wystawie "Zasoby naturalne polskiego designu". We wrześniu tego samego roku wystawa została pokazana w Brukseli. Od tego czasu z pewnymi modyfikacjami i pod angielskim tytułem "Unpolished - young design from Poland" jest z powodzeniem prezentowana w najważniejszych europejskich ośrodkach designu, promując polskie wzornictwo i sztukę użytkową.
Dotychczas "Unpolished..." pokazano m.in. w Berlinie, dwukrotnie w Kopenhadze oraz w Mediolanie. Wystawa będzie pokazywana w tym roku jeszcze w Kolonii, Duesseldorfie, Hannoverze, Budapeszcie, Zagrzebiu oraz w Hongkongu, a także ponownie w Paryżu, ale już z nowymi projektami. (PAP)
api/ ls/
