Dzięki Fundacji Polish Culture NL w stołecznej bibliotece publicznej OBA Oosterdok udostępniono liczący kilkaset pozycji księgozbiór poświęcony Polsce, informuje dziennik “NRC”.
Zbiór obejmuje beletrystykę i literaturę faktu dla dorosłych oraz książki dla dzieci i młodzieży, zarówno w języku polskim, jak i przetłumaczone na język niderlandzki.
„Amsterdam jest od wieków ściśle związany z Polską a teraz można w nim uzyskać dostęp do wspaniałej literatury z tego kraju” – czytamy w gazecie.
Utworzenie sekcji z polską literaturą to inicjatywa fundacji Polish Culture NL, która powstała w grudniu 2020 r. w Amsterdamie. Jego prezeską została Bożena Kopczyńska, wiolonczelistka, autorka książki „Polskie ślady w Amsterdamie”.
„Polski jest szóstym językiem Holandii, w stolicy mieszka około 9 tys. Polaków, a historia miasta jest ściśle związana z Polską” – powiedziała PAP Kopczyńska. W jej ocenie księgozbiór ma pomóc w zwróceniu uwagi na polską kulturę i jej związki z Niderlandami.
„Chcemy, aby naszą kulturę i sztukę tak doceniano i widziano w Niderlandach jak tę z innych krajów europejskich” – dodaje prezeska fundacji. Ma w tym pomóc współpraca jej organizacji z OBA.
„Nasza fundacja jest, m.in. obok Instytutu Cervantesa, partnerem biblioteki w promocji sztuki, kultury i języka” – mówi Kopczyńska.
Z Amsterdamu Andrzej Pawluszek (PAP)
apa/ mma/