Anna Polony (P) i Urszula Popiel (L) podczas próby spektaklu "Arszenik i stare koronki". Fot. PAP/J. Bednarczyk
Aktorki Anna Polony i Urszula Popiel zagrają główne role w spektaklu „Arszenik i stare koronki”. Premiera sztuki autorstwa Josepha Kesselringa, a wyreżyserowanej przez Krzysztofa Babickiego, odbędzie się w sobotę w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie.
Jak poinformował na środowej konferencji prasowej reżyser, widzowie zobaczą pełną, trzyaktową wersję sztuki Kesselringa. Znajdą się w niej te wątki, których zabrakło w inscenizacji Teatru Telewizji. Na scenie pojawią się aktorzy reprezentujący różne pokolenia - od starszych i doświadczonych do mniej znanych, młodych artystów. "Teatr to łączenie pokoleń" - powiedział reżyser.
"Arszenik i stare koronki" to czarna komedia, co oznacza, że przedmiotem jej żartu jest sprawa poważna - w tym przypadku śmierć. Akcja rozgrywa się powoli, w nowojorskim Brooklynie, nieoczekiwane sploty zdarzeń trzymają widza w napięciu, ale i wzbudzają śmiech. "Chcę, aby spektakl ten był czarną komedią, ale do pewnego stopnia, tak aby nie stał się farsą" - zaznaczył reżyser.
"Arszenik i stare koronki" to czarna komedia, co oznacza, że przedmiotem jej żartu jest sprawa poważna - w tym przypadku śmierć. Akcja rozgrywa się powoli, w nowojorskim Brooklynie, nieoczekiwane sploty zdarzeń trzymają widza w napięciu, ale i wzbudzają śmiech. "Chcę, aby spektakl ten był czarną komedią, ale do pewnego stopnia, tak aby nie stał się farsą" - zaznaczył reżyser.
Polony (Abby Brewster) i Popiel (Marta Brewster, siostra Abby) grają na deskach Teatru im. J. Słowackiego gościnnie. Wcielają się w dwie miłe staruszki, które wynajmują lokatorom pokój w swoim domu. Jak się okazuje, siostry w swojej dobrotliwości udzielają pomocy zrozpaczonym samotnym mężczyznom i częstują ich domowym winem porzeczkowym z odrobiną arszeniku.
Fragmenty muzyczne wykorzystane w przedstawieniu pochodzą z lat 40. i 50. XX w. Publiczność usłyszy słynne amerykańskie utwory tamtego czasu, wykonane przez Franka Sinatrę i orkiestrę Glenna Millera. Zabrzmi m.in. "Let It Snow", "I Got Rhythm", "Moonlight Serenade".
Krzysztof Babicki urodził się w 1956 r. w Gdańsku. Studiował polonistykę na Uniwersytecie Gdańskim i reżyserię w krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej. Debiutował w 1982 r. spektaklem "Hiob" w Teatrze im. J. Słowackiego w Krakowie. Przez wiele lat współpracował z Teatrem Wybrzeże w Gdańsku, w którym pełnił także funkcję dyrektora artystycznego (1991-1994). W tym teatrze wyreżyserował m.in. "Pułapkę" Tadeusza Różewicza, "Wiśniowy sad" Antoniego Czechowa, "Biesy" Fiodora Dostojewskiego, "Arkadię" Toma Stopparda, "Parawany" Jeana Geneta.
W latach 1983-1991 współpracował ze Starym Teatrem w Krakowie. Reżyserował także w teatrach Poznania, Wrocławia, Katowic, jak również za granicą - w Finlandii, Niemczech, Rosji, Korei Południowej i Holandii.
Babicki ma w swoim dorobku ponad 80 wyreżyserowanych spektakli teatralnych i ponad 20 realizacji w Teatrze Telewizji.
Joseph Kesselring urodził się w 1902 r. w Nowym Jorku, zmarł w 1967 r. w Kingston w stanie Nowy Jork. „Arszenik i stare koronki” z 1939 r. to najpopularniejsza z jego 12 komedii. Inne rozpoznawalne utwory to "Wisdom in Women", "Four Twelves are 48", "Mother of that Wisdom". Oprócz dramatopisarstwa Kesselring zajmował się także reżyserią teatralną, produkował wodewile, nauczał śpiewu. (PAP)
bko/abe/
