Stanisław Lem. Źródło: Wikimedia Commons
12 września portal streamingowy MUBI zainaugurował serię ekranizacji twórczości Stanisława Lema. Prezentowana pod nazwą „Stanislaw Lem Centennial” zbiega się z 100. rocznicą urodzin pisarza.
Przegląd adaptacji filmowych utworów Lema (1921-2006) obejmuje "Przekładaniec" Andrzeja Wajdy, "Kongres" Ari Folmana, "Test Pilota Pirxa" Marka Piestraka, "Szpital Przemienienia" Edwarda Żebrowskiego, "Głos Pana" Gyorgy Palfi oraz "Maskę" Timothy i Stephena Quay.
„Stanisław Lem jest jednym z moich ulubionych pisarzy i od lat promuję jego postać w USA głównie poprzez popularyzację adaptacji filmowych jego twórczości. W tym roku, 12 września przypada 100–lecie jego urodzin i w związku z tym udało mi się przekonać jeden z najważniejszych na świecie portali streamingowych MUBI, by pokazał filmy nakręcone na podstawie książek Lema” – powiedział PAP inicjator wydarzenia Tomek Smolarski, zajmujący się programem filmowym oraz sztuk performatywnych w Instytucie Kultury Polskiej (IKP) w Nowym Jorku.
Jak wyjaśnił, negocjacje z właścicielami licencji filmowych trwały wiele miesięcy. Rezultatem stało się zgromadzenie bardzo ciekawego program złożonego z sześciu filmów.
Smolarski zwrócił uwagę, że program MUBI wybierają kuratorzy filmowi. Jest skierowany do miłośników ambitnego, autorskiego kina. Dociera do ponad 10 milionów ludzi w 190 krajach.
„Dzięki tej serii filmowej nazwisko Stanisława Lema oraz adaptacje jego twórczości trafią do bardzo szerokiej rzeszy odbiorców na całym świecie. Pracuję teraz z MUBI nad kilkoma innymi seriami filmowymi, które powinny się ukazać na ich portalu w przyszłym roku. Oznacza to, że wybitne osiągnięcia polskiej kinematografii będą się tam pojawiać coraz częściej” – ocenił Smolarski.
MUBI przedstawia serię ekranizacji Lema przy współpracy z IKP.
„Powieści i opowiadania Lema zainspirowały i nadal inspirują wielu filmowców, a filmowe adaptacje wyłaniają się z całego świata, często realizowane przez najważniejszych twórców filmowych przeszłości i teraźniejszości. (…) Od roku 1957 powstało ponad 50 filmowych i telewizyjnych adaptacji dzieł Lema” – wyszczególnił IKP.
MUBI jest globalną platformą streamingu filmów, firmą produkcyjną, a także dystrybutorem filmów. Produkuje i rozprowadza m.in. filmy nowych i uznanych już twórców, dostępne wyłącznie na jej platformie. Publikuje też "Notebook" z tekstami obejmującymi krytykę filmową i informacje na temat kina.
Ukazał się tam właśnie obszerny tekst „Cruel Wonders: The Prescient Centenary of Stanislaw Lem" poświęcony twórczości Lema i ekranizacjom jego dzieł. Autorką jest Ela Bittencourt.
Na liście prezentowanych przez MUBI filmów znajduje się ok. 135 polskich. Reprezentują różne okresy i gatunki filmowe. Najwcześniejszy „Pan Twardowski” Henryka Szaro pochodzi z roku 1936. Szeroko prezentowany jest m.in. dorobek Andrzeja Wajdy i Krzysztofa Kieślowskiego. Są filmy Wandy Jakubowskiej, Andrzeja Munka, Jerzego Kawalerowicza, Romana Polańskiego, Jerzego Skolimowskiego oraz Krzysztofa Zanussiego.
Najnowsze produkcje kina polskiego obejmują m.in. dokonania Agnieszki Holland i Pawła Pawlikowskiego.
Z Nowego Jorku Andrzej Dobrowolski (PAP)
ad/ dki/
