O spadkobierczyni trzech wielkich tradycji cywilizacyjnych: śródziemnomorskiej, środkowoeuropejskiej i bałkańskiej - kraju, gdzie do niedawna używano trzech alfabetów: łacińskiego, cyrylicy i głagolicy – opowiada slawista i krytyk Maciej Czerwiński. Skupia się na kulturze jedynego obszaru, na którym słowiańszczyzna wyparła dziedzictwo romańskie.
Maciej Czerwiński, autor publikacji pt. „Chorwacja. Dzieje, kultura, idee” oraz Tomasz Stryjek, autor książki „Współczesna Serbia i Chorwacja wobec własnej historii”, zostali laureatami nagrody im. Felczaka i Wereszyckiego, przyznawanej za badania dziejów Europy Środkowo-Wschodniej.