Grupa naukowców m.in. z Białegostoku ma przygotować "Słownik polskiej terminologii prawosławnej", który może zawierać nawet ponad 50 tys. haseł. W ramach Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki na realizację takiego 5-letniego projektu otrzymali 1,1 mln zł.