Józef Roth. Źródło: Wikimedia Commons
Tablicę upamiętniającą austriackiego pisarza i dziennikarza żydowskiego pochodzenia Józefa Rotha odsłonięto w niedzielę na fasadzie Hotelu Savoy w Łodzi. Taką nazwę nosiła pierwsza wydana i napisana w Łodzi w 1924 roku powieść autora.
"W tym budynku w 1924 r. przebywał i pisał Józef Roth, austriacki pisarz i dziennikarz, autor powieści +Hotel Savoy+" - głosi napis w językach polskim i austriackim umieszczony na tablicy odsłoniętej uroczyście przez ambasadora Austrii w Polsce Wernera Almhofera i prezydent Łodzi Hannę Zdanowską. Ozdobiła ją płaskorzeźba twarzy literata na tle flag obu państw autorstwa Rafała Frankiewicza.
W ten sposób pisarza upamiętniono w Łodzi w 124. rocznicę jego urodzin. "Istotne jest dla mnie, jako konsula Austrii w Łodzi, by łączyć moje kochane miasto i państwo austriackie, które tu reprezentuję. Niewiele było postaci, które łączyło oba te miejsca, a do tego było tak wybitnymi twórcami" – powiedział PAP Paweł Zyner, z którego inicjatywy zawisła tablica.
Almhofer wskazał, że Roth jest jednym z najpopularniejszych austriackich pisarzy, a jego powieści zostały przetłumaczone na większość języków świata.
"Pisarz w 1918 roku dotarł do Łodzi i w jego powieści +Hotel Savoy+ możemy przeczytać o podróży bohatera po wojnie do Polski, trzyletniej niewoli na Syberii i tym, co czuł, kiedy przyjechał do tego miasta. (…) Bardzo cieszę się z tej pięknej inicjatywy, która będzie przypominała tego wielkiego autora" - podkreślił ambasador.
Prezydent Zdanowska zaznaczyła, że choć w powieści "Hotel Savoy" nie pada nazwa Łódź, Roth ukazał to miasto, jako "niesamowitą części Europy po I wojnie światowej; gdzie bogactwo splatało się z biedą, fabrykanci z wielokulturową Łodzią, tworząc coś unikatowego". "Bardzo dziękuję za to miejsce. Myślę, że będzie ono nie tylko przypominało o wspaniałej historii Łodzi, ale stanie się także atrakcją turystyczną" - dodała.
"Z chwilą kiedy bohater powieści +Hotel Savoy+ Gabriel idąc od strony Dworca Łódź-Fabryczna, zatrzymał się pod hotelem powiedział znamienne słowa: +Stanąłem u wrót Europy+. Te słowa dla nas wszystkich były bardzo prorocze. One już się spełniły, ale robimy wszystko, żeby ta Europa była nie tylko w powieściach i na mapie, ale była w nas. Żebyśmy wszyscy czuli się Europejczykami" – zakończyła Zdanowska.
Urodzony 2 września 1894 r. w Brodach k. Lwowa Joseph Roth studiował filozofię i germanistykę we Lwowie i Wiedniu, a następnie pracował głównie dla wiedeńskich i berlińskich gazet. W latach dwudziestych był najlepiej opłacanym dziennikarzem w Berlinie. Jest autorem trzynastu powieści, m.in.: "Hotel Savoy", "Hiob", "Marsz Radetzky'ego", "Krypta Kapucynów" oraz zbioru felietonów "Listy z Polski". Zmarł w 1939 r. na zapalenie płuc w Paryżu, gdzie został pochowany. (PAP)
autor: Bartłomiej Pawlak
bap/ agz/
