Louis-Philippe Dalembert za powieść „Mur śródziemnomorski” został laureatem nagrody „Polski wybór Goncourtów” 2019". Werdykt ogłoszono w czwartek w Krakowie.
Francuska Nagroda Goncourtów to jedno z najważniejszych wyróżnień literackich nad Sekwaną przyznawane od 1903 r. Od 1998 r. z inicjatywy Instytutu Francuskiego w Krakowie jury złożone ze studentów filologii romańskiej z 13 polskich uczelni wybiera najlepszą francuską powieść spośród tytułów nominowanych przez Akademię Goncourtów. W tym roku nagroda została przyznana po raz 22.
Polskie jury debatowało pod honorowym przewodnictwem Pauline Delabroy-Allard. W uzasadnieniu werdyktu studenckie jury podkreśliło, że "Mur śródziemnomorski" to powieść "ukazująca przeszkody stawiane na drodze migrantów, oddająca głos ludziom go pozbawionym lub zapomnianym przez historię, która pozwala odczuć nam silne emocje, zachowując zróżnicowany i wyważony styl".
Powieść ukazała się nakładem wydawnictwa Sabine Wespieser. Poeta i pisarz Louis-Philippe Dalembert pochodzi z Haiti, pisze po francusku.
"Obrady jury były bardzo długie i burzliwe, bo mieliśmy aż trzech głównych kandydatów do tej nagrody. Ostatecznie trzy głosy przesądziły o zwycięstwie Dalemberta. Najbardziej podnoszony był argument, że książka ta wzbudzą ogromne emocje ze względu na przejmujący charakter tej historii i bardzo aktualny temat" - mówiła PAP przewodnicząca jury Magdalena Jakubowska z Uniwersytetu Warszawskiego.
W historii nagrody trzy razy wybór w Polsce i Francji się pokrył: w 2004 r., gdy wygrał Laurent Gaude, w 2008 r. kiedy zwyciężył afgański pisarz mieszkający we Francji Atiq Rahimi i w 2010 r. gdy triumfował Michel Houellebecq.
Instytut Francuski w Krakowie każdego roku gości dwie osoby: laureata nagrody za rok ubiegły, który przyjeżdża do Krakowa promować swoją powieść lub jej polskie tłumaczenie, oraz osobowość ze świata literatury i kultury, która jest honorowym przewodniczym polskiego jury.
W czwartek po ogłoszeniu werdyktu rozpoczęło się spotkanie z ubiegłoroczną laureatką Pauline Delabroy-Allard nagrodzoną za powieść "To mówi o Sarze".(PAP)
autor: Małgorzata Wosion-Czoba
wos/ agz/
