Źródło: Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu
W opolskim Teatrze im. Jana Kochanowskiego w piątek odbędzie się premiera sztuki „Los Endemonados/Biesy” w reżyserii Marcina Wierzchowskiego. Przed spektaklem teatr zaprasza na spotkanie z udziałem m.in. Sylwii Frołow, Janusza Opryńskiego i Ivana Wyrypajewa.
Na deskach opolskiego teatru dramatycznego w piątkowy wieczór odbędzie się premiera sztuki "Los Endemonados/Biesy" nawiązującej do wydarzeń z lat 70. ubiegłego wieku w Hiszpanii, jednak jak podkreśla reżyser sztuki, mająca odniesienia także do obecnej sytuacji w Polsce.
Sama sztuka opowiada o grupie aktorów, członków amatorskiej trupy, którzy w ostatnich latach dyktatury Franco postanowili wystawić sztukę "Biesy" Dostojewskiego. W trakcie pracy nad sztuką, tworzą własną jej adaptację, będącą nie tyle wiernym oddaniem myśli autora powieści, ile sprzeciwem wobec rzeczywistości i ograniczeń narzucanych przez władzę. Podczas premiery teatr staje w ogniu. W pożarze giną zarówno twórcy spektaklu, jak i uwięziona w budynku publiczność.
"Czytając sztukę Dostojewskiego, poznajemy opowieść o grupie groźnych rewolucjonistów, którzy doprowadzają do rozpadu tkanki społecznej. Tymczasem nasi bohaterowie, którzy wzięli +Biesy+ na warsztat w 1973 roku, przeczytali je +na wspak+. Jako ci, którym odebrano głos, odczytali działania rewolucjonistów, jako swój megafon, za pomocą którego chcieli wyrazić swoją opinię. Jest to także sztuka o wyborze między życiem a śmiercią, jaki każdy z nas podejmuje praktycznie każdego dnia. Wyborze, czy chce iść w kierunku życia i działania, czy też woli zamknąć się w pokoju ze swoimi smuteczkami" - powiedział Wierzchowski.
Dramaturg, Daniel Sołtysiński podkreśla znaczenie zastosowanych w sztuce zabiegów, dzięki którym hiszpańscy aktorzy nawiązują specyficzny kontakt z bohaterami sztuki Dostojewskiego.
"Poprzez tkankę snu wprowadzamy takie zdarzenia jak spowiedź Stawrogina naszym hiszpańskim bohaterom, którzy orbitują wokół postaci z +Biesów+, tak, że mogą uczestniczyć w wydarzeniach bez bezpośredniego uczestnictwa w sztuce Dostojewskiego" - wyjaśnia Sołtysiński.
Przed premierą sztuki odbędzie się dyskusja o tym, czy wojna na Ukrainie dyskredytuje wielką literaturę rosyjską. Weźmie w niej udział Sylwia Frołow – autorka książek "Dzierżyński. Miłość i rewolucja", "Antonówki. Kobiety i Czechow" oraz "Nasz biedny Fiedia. Kobiety i Dostojewski", Janusz Opryński - reżyser teatralny, współzałożyciel Festiwalu „Konfrontacje Teatralne", którego jest dyrektorem artystycznym i Ivan Wyrypajew – rosyjski dramaturg i reżyser mieszkający w Polsce, najczęściej wystawiany i najbardziej znany współczesny rosyjski autor na świecie. (PAP)
autor: Marek Szczepanik
masz/ dki/
