Michał Zadara w 2010 r. Fot. PAP/A. Rybczyński
Jedyny utwór sceniczy Czesława Miłosza - potycki dramat "Prolog", wystawi w warszawskim Instytucie Teatralnym Michał Zadara. Przedstawienie towarzyszy międzynarodowej sesji literacko-naukowej "Warszawa Miłosza", która odbędzie się 13 i 14 października.
W środę, 12 października, w Instytucie Teatralnym zaplanowano Panel Poetów. W rozmowie pt. "Poeta i +nowa dykcja+ - czy kategoria nowatorstwa dziś coś znaczy?", udział wezmą: Jerzy Jarniewicz, Piotr Matywiecki, Tomasz Różycki, Krzysztof Siwczyk, Piotr Sommer, Andrzej Sosnowski, Bożena Umińska-Keff.
Po panelu zaplanowano próbę otwartą "Prologu" Czesława Miłosza w reżyserii Michała Zadary. Specjalny pokaz odbędzie się w czwartek 13 października w sali teatralnej Instytutu Teatralnego. Pokazy otwarte dla publiczności zaplanowano na 21 i 22 października.
"Prolog" Czesława Miłosza powstał w 1944 roku. Utwór był przeznaczony na otwarcie Teatru Narodowego - miał poprzedzać "Akropolis" w inscenizacji Leona Schillera, ze scenografią Andrzeja Pronaszki. Do wystawienia nie doszło, a sztuka prawdopodobnie zaginęła. Odkryta po latach, opublikowana została dopiero w 1981 roku.
"Prolog" Czesława Miłosza powstał w 1944 roku. Utwór był przeznaczony na otwarcie Teatru Narodowego - miał poprzedzać "Akropolis" w inscenizacji Leona Schillera, ze scenografią Andrzeja Pronaszki. Do wystawienia nie doszło, a sztuka prawdopodobnie zaginęła. Odkryta po latach, opublikowana została dopiero w 1981 roku.
Zagłada miasta, w tym gmachu Teatru Wielkiego, zmieniła spojrzenie poety na wartość doświadczeń, jakie zawarł w "Prologu". Odnalezienie tekstu oraz jego publikację na łamach "Pamiętnika Teatralnego" w 1981 roku przyjął do wiadomości (potrzebna była autorska zgoda na druk), ale samego tekstu nie skomentował ani wtedy, ani później. Podobnie było z premierą radiowej wersji, która odbyła się w 1997 roku na antenie Programu I w cyklu Scena Narodowa.
W spektaklu Zadary wystąpią: Paulina Kinaszewska, Barbara Wysocka, Robert Koszucki, Edward Linde-Lubaszenko, Jerzy Radziwiłowicz, Krzysztof Skonieczny, Wojciech Solarz i Paweł Tomaszewski.
Pokaz przedstawienia jest częścią międzynarodowej sesji literacko-naukowej "Warszawy Miłosza", która odbędzie się 13 i 14 października w Pałacu Staszica, której organizatorem jest Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
Podczas sesji Marta Zielińska (Instytut Badań Literackich PAN) wygłosi referat "Miłosz w Warszawie - percepcja przestrzeni nieoswojonej", a Adam Michnik („Gazeta Wyborcza”) opowie o Miłoszu-skandaliście. "Miłosz patrzy na getto. Paradoksy bliskości i oddalenia w doświadczeniu przestrzeni Warszawy okupacyjnej" - to tytuł wystąpienia Jacka Leociaka (Instytut Badań Literackich PAN), a Magdalena Marszałek (Uniwersytet w Poczdamie) opowie o "Prologu” Czesława Miłosza. (PAP)
agz/ abe/
