Pełnomocnicy Stowarzyszenia Twórców Ludowych odpowiedzieli na pismo Amarykańskiej Akademii Filmowej, która żada zmiany nazwy nagrody "Oskary Ludowe". Twórcy zapewnili w swoim piśmie, że chcą polubownie załatwić sprawę. Termin, jaki pełnomocnicy Akademii wyznaczyli twórcom ludowym na odpowiedź ws. zmiany nazwy nagrody "Ludowe Oskary" mija we wtorek, ale pełnomocnik Stowarzyszenia już w piątek przesłał swoją odpowiedź.
"W złożonym piśmie obszernie wyjaśniliśmy stanowisko twórców ludowych, przedstawiliśmy argumenty wskazujące na to, że sporne wyróżnienie wytwarza u odbiorców skojarzenie z jej patronem Oskarem Kolbergiem, a nie nagrodą filmową, a także podkreśliliśmy gotowość do rozmów i szybkiego zakończenia powstałego zamieszania" - poinformował PAP pełnomocnik Stowarzyszenia Twórców Ludowych adwokat Przemysław Zalasiński. Dodał, że nie tylko liczy na ugodowe załatwienie sprawy z Akademią Filmową z USA, ale i spodziewa się, że w ciągu kilku dni dojdzie do spotkania z pełnomocnikiem Akademii, które pozwoli wyjaśnić zaistniałą sytuację.
"W złożonym piśmie obszernie wyjaśniliśmy stanowisko twórców ludowych, przedstawiliśmy argumenty wskazujące na to, że sporne wyróżnienie wytwarza u odbiorców skojarzenie z jej patronem Oskarem Kolbergiem, a nie nagrodą filmową, a także podkreśliliśmy gotowość do rozmów i szybkiego zakończenia powstałego zamieszania" - poinformował PAP pełnomocnik Stowarzyszenia Twórców Ludowych adwokat Przemysław Zalasiński.
Amerykańska Akademia Filmowa, która przyznaje słynne filmowe oskary zażądała zmiany nazwy nagrody twórców ludowych "Ludowe Oskary" argumentując, że zastrzegła w Polsce słowo "oskar" (pisane zarówno przez "c" jak i "k"). Zdaniem kancelarii prawnej, która reprezentuje w Polsce interesy Akademii, używanie przez Stowarzyszenie Twórców Ludowych nazwy "Oskar" narusza interesy Akademii, a twórcy ludowi „bezprawnie wykorzystuje prestiż (amerykańskiej - PAP) nagrody” i „powodują rozwodnienie renomy znaku towarowego Oscar”.
Stowarzyszenie Twórców Ludowych argumentuje zaś, że ich nazwa nie nawiązuje do nagrody filmowej, ale do postaci Oskara Kolberga.
Żądania Akademii w stosunku do polskich twórców ludowych wywołały burzę medialną, a pod internetowym apelem o zachowanie nazwy podpisało się już ponad 650 internautów z Polski i świata. Swoje podpisy w obronie nazwy nagrody składali imiennie m.in. pracownicy naukowi uniwersytetów, pracownicy muzeów, związków twórców i stowarzyszeń, a także sami twórcy ludowi z całego kraju.
Stowarzyszenie Twórców Ludowych istnieje od 1968 roku. Organizacja zrzesza obecnie 2161 twórców różnych dyscyplin ze wszystkich regionów kraju i działa na rzecz wdrożenia Konwencji UNESCO o ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego w Polsce. Od 2002 roku Stowarzyszenie przyznaje nagrody nazwane na cześć Oskara Kolberga instytucjom i twórcom związanym z kulturą ludową.
Patron nagrody przyznawanej przez Stowarzyszenie Twórców Ludowych, Oskar Kolberg (1814-1890) - to wybitny badacz polskiej kultury ludowej. Etnograf jako pierwszy zgromadził i uporządkował według regionów wiedzę na temat polskiej twórczości ludowej - muzyki, tańców, zwyczajów i mowy. Jednym z jego osiągnięć było zebranie ok. 10 tys. rodzimych melodii ludowych.
Oscary, doroczne nagrody amerykańskiej Akademii Filmowej (Academy of Motion Picture Arts and Sciences), są przyznawane od 1929 r., m.in. w kategoriach: najlepszy pełnometrażowy film fabularny, najlepszy reżyser, pierwszoplanowy aktor i pierwszoplanowa aktorka. Tegoroczna ceremonia rozdania Oscarów, 84. w historii, odbędzie się 26 lutego w Los Angeles. (PAP)
jwo/ ls/
