Premiera spektaklu „Dzwonię do moich braci” w Teatrze WARSawy

Autorem dramatu jest szwedzki prozaik i dramatopisarz tunezyjskiego pochodzenia Jonas Hassen Khemiri. Przedstawienie wyreżyserowała Marta Malinowska.

"Grudzień 2010 roku. W Sztokholmie miał miejsce akt terroru i dla Amora oraz innych Szwedów o arabskim wyglądzie nic nie będzie już takie jak przedtem. Terrorysty jeszcze nie ujęto, może też zginął przy wybuchu bomby, ale mógł mieć pomocników i oni mogą skrywać się wszędzie. Gdzie więc ich szukać, jeśli nie wśród ludzi o podobnym wyglądzie? Jak muszą czuć się młodzi Szwedzi o arabskim wyglądzie, którzy widzą lęk i nieufność w spojrzeniach mijanych przechodniów? Szwecja boryka się z bardzo wzmożoną agresją skierowaną przeciw imigrantom. Jest to zazwyczaj agresja tłumiona, skrywana pod grzecznym uśmiechem, niewyrażona - a jednak bardzo brutalna i raniąca" - czytamy na stronie teatru.

Jak napisali realizatorzy spektaklu, "Amor, urodzony w Szwecji syn imigranta tunezyjskiego pochodzenia, dowiaduje się o wybuchu samochodu w centrum miasta. Nie ma z tym nic wspólnego, ale... szybko dają o sobie znać jego wewnętrzni podszeptywacze: nie włączać telewizora, nie czytać gazet, nie odbierać telefonu, siedzieć cicho, przeczekać, zachowywać się normalnie, nie ściągać podejrzeń".

Utwory Khemiriego zostały wystawione w ponad stu teatrach na całym świecie. Za debiut pt. "Invasion!" otrzymał Nagrodę Village Voice OBIE. Za norweską premierę w 2010 r. swojego trzeciego dramatu pt. "The Hundred We Are" otrzymał Nagrodę Heddy dla najlepszej sztuki.

Autorką przekładu jest Halina Thylwe. Za muzykę odpowiadają Dominika Jarosz i Mateusz Trembaczowski. Scenografię zaprojektowała Iga Koclęga.

Za muzykę odpowiadają Dominika Jarosz i Mateusz Trembaczowski. Scenografię zaprojektowała Iga Koclęga.

Występują: Paulina Fonferek, Katarzyna Kucharska, Jakub Kordas i Mateusz Trembaczowski.

Premiera - 14 marca w Teatrze WARSawy o godz. 19. (PAP)

autor: Grzegorz Janikowski

gj/ pat/