Ponad 1200 wydarzeń na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie

Tegoroczna edycja Międzynarodowych Targów Książki odbędzie się w przestrzeni PGE Narodowego i potrwa od 28 do 31 maja. W nowej lokalizacji organizatorzy chcą przywitać rekordową liczbę gości i wystawców. - Co do centymetra zajmiemy przestrzeń targów. Lista wydawców i wystawców cały czas ewoluuje i powiększa się. W ubiegłym roku było ich 620 - w tym roku - spodziewamy się ich jeszcze więcej - podkreślił dyrektor Międzynarodowych Targów Książki Jacek Oryl na czwartkowej konferencji prasowej.

Jak przypomniał, że podobnie jak w poprzednich latach, pierwsze dwa dni poświęcone będą przede wszystkim spotkaniom branżowym. Na terenie targów, w centrum konferencyjnym PGE Narodowego powstanie Centrum Praw Autorskich, w którym urzędować będą agenci literaccy. W przestrzeni dziesięciu sal konferencyjnych symultanicznie odbywać się będą spotkania branżowe. Równocześnie na scenach i w salach na niższych poziomach stadionu odbędą się spotkania i warsztaty dla młodzieży szkolnej - również te przygotowane przez gościa honorowego oraz instytucje warszawskie, które również aktywnie włączyły się w organizację wydarzenia.

Program targów obejmie ponad 1200 wydarzeń, w tym m.in. debaty, warsztaty, premiery książek i spotkania maturalne. Ważną częścią targów są także popularne festiwale i pasma tematyczne, w tym Festiwal „Kryminalna Warszawa” z uroczystością wręczenia Grand Prix, „Komiksowa Warszawa”, Dzień Reportażu z Nagrodą im. Ryszarda Kapuścińskiego, Międzypokoleniowy Festiwal Literatury Dziecięcej „Ojce i Dziatki” i Festiwal Siła Słowa.

Zaplanowano również uroczystości przyznania prestiżowych nagród literackich. Podczas tegorocznych targów gościć będą organizatorzy i jurorzy Europejskiej Nagrody Literackiej, która po raz pierwszy zostanie wręczona w Warszawie, w piątek 29 maja w Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Podczas targów przyznana zostanie również Nagroda Kapuścińskiego, IKARY wyróżniające reprezentantów branży wydawniczo-księgarskiej w Polsce, nagroda w konkursie Najpiękniejsze Książki Roku, a także nagroda za najlepszą książkę akademicką (Nagroda Academia), turystyczną (Nagroda Magellana) i wiele innych.

Organizatorzy przewidują również wystąpienia twórców i wydawców m.in. z Korei Południowej, Norwegii, Ukrainy i wolnej Białorusi. Jak zaznaczył Oryl, gości będzie w sumie kilkuset. Wśród polskich autorów, którzy pojawią się na targach wskazał m.in. Remigiusza Mroza, Katarzynę Bondę, Marcela Mossa, Macieja Siembiedę, Marka Krajewskiego, Artura Domosławskiego oraz Ewę Woydyłło.

Emirat Szardża jest w tym roku Gościem Honorowym Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie. Jak poinformowano na czwartkowej konferencji motto gościa honorowego to „Opowieść liter. Między dwiema cywilizacjami”. Szardża zwraca nim uwagę na wizualne podobieństwo liter języka polskiego i arabskiego i zachęca do poszukiwania wspólnych doświadczeń i podobieństw obu kultur mimo zewnętrznych różnic.

Na 400-metrowym stoisku targowym Szardży zaprezentuje się 21 kluczowych instytucji kulturalnych, naukowych i wydawniczych z dziedziny literatury, edukacji, mediów i dziedzictwa kulturowego. - Warto przygotować się na to wrażenie estetyczne, jakim będzie wizyta na tym stoisku na promenadzie PGE Narodowego. Jestem przekonany, że wszyscy poczują się jakby przenieśli się do odległej Szardży - ocenił Jacek Oryl.

Szardżę reprezentować będą twórcy należących do różnych pokoleń i nurtów współczesnej literatury emirackiej – poeci, badacze i twórcy kultury. Na targach gościć będzie dr Sultan Al-Ameemi – poeta, krytyk literacki i badacz folkloru, prezes Związku Pisarzy Emiratów oraz dyrektor Akademii Poezji Arabskiej, autor powieści, zbiorów opowiadań i licznych opracowań naukowych. Do Warszawy przyjedzie też dr Hind Al-Mashmoum – badaczka literatury arabskiej, łącząca działalność akademicką z krytyką literacką i refleksją nad językiem oraz tożsamością kulturową.

Szardża wysyła do Warszawy silna reprezentację współczesnej poezji emirackiej. Spotkamy tam m.in. tłumaczoną na wiele języków poetkę, której twórczość zakorzeniona jest w poetyce sufizmu Khulood Al-Mualla oraz poetkę i pisarkę łączącą humanizm z tematyką pamięci, dziedzictwa i doświadczenia kobiet Kaltham Abdullah. W programie gościa honorowego pojawią się również twórcy łączący literaturę z aktywnością medialną i życiem publicznym, w tym redaktorzy oraz aktywiści kulturalni.

Część spotkań emirackich autorów odbędzie się z udziałem polskich pisarzy, naukowców i moderatorów. Wśród zaplanowanych spotkań znalazły się „Historie kobiet w literaturze emirackiej i polskiej” – Grażyna Plebanek i dr Hind Al-Mashmoum, „Różnorodność doświadczeń w literaturze emirackiej i polskiej” – Wit Szostak i Dhaen Shaheen Al-Naimi, „Sztuka opowiadania historii: doświadczenia narracyjne z ZEA i Polski” – Ałbena Grabowska i Sheikha Al-Mutairi, „Literatura dziecięca w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i Polsce: między innowacją a odnową” – Barbara Kosmowska i Nadia Al-Najjar, „Teatr emiracki i polski: postawy i perspektywy na przyszłość” – Sebastian Gadomski i dr Habib Ghuloum. Spotkania poprowadzą Jerzy Kisielewski, Szymon Kloska, Marta Korycka oraz Blanka Katarzyna Dżugaj.

Oryl dodał, że nie wszystkie wydarzenia organizowane przez gościa honorowego odbędą się na terenie targów. Część atrakcji zaplanowano na Uniwersytecie Warszawskim i w przestrzeni miasta. Planowane są również sesje akademickie na Uniwersytecie Warszawskim, realizowane we współpracy z Katedrą Arabistyki i Islamistyki Wydziału Kultury Azji i Afryki UW. Będą one poświęcone m. in. przekładowi literackiemu, dialogowi międzykulturowemu oraz miejscu literatury i teatru we współczesnym świecie, z udziałem emirackich i polskich twórców oraz naukowców. Plenerowe występy w miejskiej przestrzeni Warszawy planuje zespół The Sharjah National Band wykonujący tradycyjną muzykę i pieśni emirackie.

Dokładny harmonogram wydarzeń literackich, branżowych i artystycznych już wkrótce będzie dostępny będzie na stronie Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie. Mecenasem Międzynarodowych Targów Książki jest Stowarzyszenie Autorów i Wydawców Copyright Polska - to organizacja zbiorowego zarządzania zajmująca się ochroną praw autorskich twórców i wydawców książek oraz czasopism. Polska Agencja Prasowa jest patronem medialnym wydarzenia. (PAP)

maku/ dki/