Polski film „Barbara Radziwiłłówna” w reżyserii Józefa Lejtesa z 1936 r. zaprezentowano w sobotę przed północą na dziedzińcu wileńskiego Pałacu Władców. Pokazowi towarzyszyła muzyka skomponowana na tę okazję, wykonywana na żywo przez orkiestrę symfoniczną.
„Z okazji 80. rocznicy powstania wspaniałego filmu, którego akcja rozgrywa się m.in. w naszym Pałacu Władców, szukaliśmy sposobu zaprezentowania go w Wilnie, sposobu zrozumiałego również dla młodych osób w XXI wieku. Tak zrodził się ten projekt” - mówi PAP Viltave Riczkoviene, szefowa projektów Muzeum Narodowego – Pałacu Wielkich Książąt Litewskich.
Muzykę specjalnie na wileński pokaz skomponował młody litewski kompozytor Jievaras Jasinskis, którą wykonała Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna pod batutą Riczardasa Szumily. Oryginalny film trwający 1,5 godziny został skrócony do godziny, a polskie dialogi podczas projekcji w Wilnie, przekazujące treść i emocje, zostały zastąpione muzyką.
„To było wspaniałe widowisko, budzące przy okazji pamięć wspólnej historii w sposób współczesny, nietradycyjny” - powiedziała PAP Anna Pilarczyk z Instytutu Polskiego w Wilnie, współorganizatora pokazu.
Film „Barbara Radziwiłłówna” zainaugurował w sobotę projekt „Kino pod Gwiazdami”, który będzie realizowany na dziedzińcu Pałacu Władców w okresie letnim. W ramach projektu zostaną zaprezentowane kolejne polskie filmy historyczne, m.in. zrekonstruowana wersja „Potopu”, a także filmy współczesne.
Z Wilna Aleksandra Akińczo (PAP)
aki/ mmi/