W Lubuskim Teatrze w Zielonej Górze trwają przygotowania do premiery „Fernando Krapp napisał do mnie ten list – studium o prawdzie” Tankreda Dorsta w reż. Carstena Knoedlera. Premiera odbędzie się 13 maja.
Historia opowiedziana przez Dorsta to na pozór banalny melodramat, przedstawiający dzieje klasycznego trójkąta małżeńskiego. W istocie jednak jest to thriller psychologiczny, oparty na grze prawdy i pozorów, miłości i nienawiści.
Urodzony w 1925 r. Tankred Dorst jest niemieckim dramatopisarzem, autorem scenariuszy i słuchowisk. Jest także laureat wielu prestiżowych nagród. W Polsce spośród wielu jego sztuk dla dorosłych i dla dzieci najczęściej wystawiane są: „Zakręt”, „Fernando Krapp napisał do mnie list”, „Merlin albo ziemia jałowa” oraz „Ja, Feuerbach”.
Sztuka „Fernando Krapp napisał do mnie ten list” (1992) miała swą polską prapremierę w Teatrze im. Wilama Horzycy w Toruniu w grudniu 1994 r. Rok później Marcin Ziębiński zrealizował tę sztukę w Teatrze Telewizji, a Piotr Chołodziński wystawił ją w Teatrze Powszechnym w Warszawie.
W Zielonej Górze przedstawienie jest przygotowywane w ramach współpracy artystycznej między Lubuskim Teatrem i niemieckim Die Theater Chemnitz. Do międzynarodowej współpracy zostali zaproszeni niemieccy artyści z reżyserem Carstenem Knoedlerem. W sztuce wystąpią aktorzy zielonogórskiego teatru.
Spektakl stanowi część większego przedsięwzięcia. W marcu odbyła się w Chemnitz premiera spektaklu "Kaligula" w reż. dyrektora zielonogórskiej sceny Roberta Czechowskiego z udziałem polskich artystów i niemieckich aktorów.
Jak poinformowała PAP kierownik impresariatu Lubuskiego Teatru Magdalena Pawlak, nie jest to pierwsza artystyczna współpraca Lubuskiego Teatru ze scenami niemieckimi. Wcześniej zielonogórscy artyści wraz z niemieckimi aktorami przygotowali m.in. "Biesiadę u hrabiny Kotłubaj" (Teatr im. G. Hauptmanna z Zittau, 2011) czy „Leonce und Lena” (Die Theater Chemnitz, 2013). (PAP)
mmd/ agz/
