Premiera spektaklu „Tramwaj zwany pożądaniem” Tennessee Williamsa w reżyserii Jacka Jabrzyka odbędzie się 24 marca w Teatrze Miejskim w Gliwicach.
Reżyser oparł swój spektakl na najnowszym przekładzie autorstwa Jacka Poniedziałka. W roli Blanche, głównej bohaterki sztuki wystąpi gościnnie Mirosława Żak, a Stanleya Kowalskiego, męża siostry Blanche zagra Mateusz Nędza. Towarzyszyć im będą m.in. Dominika Majewska jako Stella Kowalski i Łukasz Kucharzewski jako Harold „Mitch” Mitchel.
Jak mówił podczas środowej próby medialnej w Gliwicach reżyser, kluczem do spektaklu jest postać Blanche. „Blanche jest tajemnicą. Jest zagadką, której rozwikłanie chciałbym zostawić widzom. Zapewniam, że każda odpowiedź będzie prawidłowa. Ale żadna nie będzie wyczerpująca” – uważa Jacek Jabrzyk.
„Tramwaj zwany pożądaniem” Tennessee Williamsa od 1947 r., kiedy miał premierę na Broadwayu, nie schodzi z teatralnych scen świata. Jego filmowa ekranizacja otrzymała cztery Oscary i nie ma chyba kraju, w którym „Tramwaj…” nie byłby pokazywany. Do historii kina przeszła nagrodzona czterema Oscarami filmowa ekranizacja w reżyserii Elii Kazana, z Vivien Leigh w roli Blanche Dubois i Marlonem Brando, który zagrał Stanleya Kowalskiego.
Akcja rozgrywa się w Nowym Orleanie. Po sąsiedzku, przy Elysian Fields Street, mieszkają dwa małżeństwa – Stanley i Stella oraz Eunice i Steve. Do Stelli tramwajem zwanym „Pożądanie” przyjeżdża siostra, której obecność staje się katalizatorem dla zmysłów w dotychczas hermetycznie zamkniętym małżeńsko-sąsiedzkim układzie.
Tytuł sztuki wiąże się z nowoorleańskim tramwajem „Desire” (pożądanie), który kursował do 1948 r., ulicą Desire Street. Jej nazwa była prawdopodobnie zniekształconą formą imienia Desiree. Linie tramwajowe w tym mieście nie były oznaczone numerami.
Jacek Jabrzyk studiował polonistykę na Uniwersytecie Opolskim, wiedzę o teatrze na Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie oraz reżyserię w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie.
To jego kolejne spotkanie z twórczością Tennessee Williamsa - w Teatrze im. Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu zrealizował „Szklaną menażerię”.(PAP)
Autor: Anna Gumułka
lun/ rosa/
