Dyrygent Jacek Kaspszyk. Fot. PAP/J. Bednarczyk
"Ocalały z Warszawy" Schoenberga, XXI Symfonia Kaddish Weinberga oraz X Symfonia Mahlera znalazły się w programie koncertu upamiętniającego 75. rocznicę wybuchu powstania w getcie warszawskim, który odbędzie się w piątek i w sobotę w Filharmonii Narodowej w Warszawie.
Orkiestrę w Sali Koncertowej Filharmonii Narodowej poprowadzi Jacek Kaspszyk, Chór Filharmonii Narodowej wystąpi pod kierownictwem Bartosza Michałowskiego. Solistami będą: Simon Callow - głos recytujący oraz sopranistka Magdalena Molendowska.
W pierwszej części koncertu wykonana będzie XXI Symfonia Kaddish op. 152 na sopran i orkiestrę, autorstwa Mieczysława Weinberga. Utwór dedykowany jest pamięci zmarłych w getcie warszawskim. Kompozytor, któremu Holokaust zabrał całą rodzinę, napisał Kaddish w roku 1991.
Kadisz to jedna z najważniejszych modlitw żydowskich, jest opłakiwaniem zmarłych. "Kadisz zwykło się kojarzyć z obrządkiem żałobnym, lecz jest w istocie rodzajem doksologii - wyznania chwały Najwyższego, towarzyszącej większości form liturgii, ale nie tylko pogrzebowej - charakteryzuje utwór na stronie FN muzykolog Piotr Maculewicz. - Słowa +Niech będzie wywyższone i uświęcone Jego wielkie Imię. W świecie, który Sam stworzył według Swojej woli...+ rozbrzmiewały też w czasach wielkich opresji doświadczanych przez diasporę żydowską, zwłaszcza podczas pogromów towarzyszących krucjatom, prześladowaniom w renesansowej Hiszpanii, wreszcie wobec niewyobrażalnej, największej w dziejach narodu tragedii jaką był Holocaust".
W drugiej części koncertu symfonicznego publiczność usłyszy kompozycję z 1948 r. Arnolda Schoenberga - "Ocalały z Warszawy" op. 46 na głos recytujący, chór męski i orkiestrę. Jak zaznacza Maculewicz "jest to dzieło najbardziej znane w programie wieczoru z recytującym narratorem - niezapomnianą kreację na scenie FN stworzył przed laty Aleksander Bardini- i chórem, intonującym w zakończeniu modlitwę Szema Jisrael - +Słuchaj, Izraelu! Wiekuisty jest naszym Bogiem, Wiekuisty jest jedyny!...+
W finale koncertu wykonana będzie X Symfonia - Adagio Gustava Mahlera. Ten ostatni utwór zostanie zagrany zamiast pierwotnie anonsowanego w programie Proroka Izajasza Tansmana.
Adagio to pierwsza i jedyna ukończona część X Symfonii Gustawa Mahlera. Dalsze cztery części pozostały w szkicach i notatkach, które w 1924 r. wydano jako facsimile. Od tego czasu trwają próby „dokończenia” tego utworu. "Największe uznanie zyskała propozycja angielskiego muzykologa Derycka Cooke’a, przedstawiona w latach sześćdziesiątych i najczęściej dziś wykonywana. Jednakże od samego początku nie brak było poważnych przeciwników takich działań, które – niezależnie od wyniku – zawsze pozostają +podróbką+" - zauważa Maculewicz.
Przed koncertem odbędzie się wykład wprowadzający, który poprowadzi Stefan Muench w Sali Kameralnej FN.
Przy przygotowaniu koncertu z Filharmonią Narodowa współpracowało Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Żydów w Polsce. (PAP)
autor: Anna Bernat
abe/ agz/
