Książka „Pojednanie narodów przeciw Jałcie” to pierwsze wielojęzyczne, międzynarodowe wydawnictwo nt. orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich z 1965 r. W ramach obchodów 50-lecia orędzia publikacja będzie promowana m.in. w Parlamencie Europejskim.
Wzywając do pojednania w słynnym liście skierowanym do niemieckich hierarchów polscy biskupi złamali monopol partyjny w polityce zagranicznej, dlatego reakcja władz PRL była bardzo negatywna - wynika z dokumentów dyplomatycznych, które publikuje MSZ.
„Napisaliśmy to nie tylko dla narodu niemieckiego, ale i dla naszego. Nie ma w tym naprawdę żadnych tanich historycznych kłamstw. Wierzymy, że pojawiła się szansa ̶ szansa na przełom w dzisiejszej sytuacji. Prosimy was, nie odrzucajcie szansy. Bóg wam to wynagrodzi!” ̶ pisał w październiku 1965 r. inicjator i główny redaktor orędzia biskupów polskich do niemieckich, datowanego na 18 listopada, kard. Bolesław Kominek.