Najpierw były „Kobiety z obrazów”, książka, w której Małgorzata Czyńska opisała losy tak ważnych dla historii sztuki kobiet, jak Tamara Łempicka, Frida Kahlo, Maria Balowa czy Misia Godebska. Teraz przyszedł czas na kolejny tom, dzięki któremu poznajemy dzieje modelek artystów. „Kobiety z obrazów. Nowe historie” przynoszą fascynujące opowieści o kilku niestandardowych postaciach, których wizerunki znalazły się na płótnach wybitnych twórców.
Tamara Łempicka maluje samą siebie jako kobietę chłodną, egoistyczną, acz pełną powabu, który musiał przyciągać do niej mężczyzn. Nina Witkiewiczowa na obrazie męża nie wygląda na szczęśliwą, ale ma prawo demonstrować swoje uczucia, bo w końcu jej małżeństwo od pewnego już czasu jest fikcją. W przeciwieństwie do związku Jacka Malczewskiego z Marią Balową, z którą malarz zdradzał żonę i której wizerunek umieszczał w wielu swoich dziełach. Małgorzata Czyńska w książce „Kobiety z obrazów” przedstawia muzy wielkich artystów, które miały wpływ na rozwój ich sztuki, a także znakomite malarki, które same dla siebie były inspiracją.
Małgorzata Czyńska została laureatką pierwszej edycji Górnośląskiej Nagrody Literackiej "Juliusz". Kapituła nagrodziła ją za esej biograficzny o awangardowej artystce, jednej z prekursorek modernizmu, Katarzynie Kobro.