Fragmenty „Dziadów" Adama Mickiewicza przetłumaczone na język białoruski i esperanto można było usłyszeć w sobotę (5 września) w Białymstoku w ramach akcji Narodowego Czytania. Czytanie w tych językach, to inicjatywa placówek kultury działających w tym mieście.
Literatura ma moc przenoszenia polskości przez pokolenia - powiedział w sobotę, podczas finału akcji Narodowego Czytania „Dziadów” Adama Mickiewicza, prezydent Karol Nawrocki. Ogłosił, że w przyszłym roku lekturą czytaną w ramach tej akcji będzie „Lord Jim” Josepha Conrada.
W zabytkowych piwnicach wileńskiego XVII-wiecznego Pałacu Paców, gdzie obecnie mieści się siedziba Instytutu Polskiego w Wilnie oraz Ambasady RP, odbyło się Narodowe Czytanie „Dziadów” Adama Mickiewicza.
Kopię II części „Dziadów” z poprawkami naniesionymi przez Adama Mickiewicza można obejrzeć na wystawie otwartej w piątek Bibliotece Uniwersyteckiej KUL w Lublinie. Wystawie towarzyszy konferencja i wspólne czytanie dramatu, który w tym roku jest lekturą akcji Narodowego Czytania.
Prezydent Karol Nawrocki z małżonką Martą Nawrocką zaprosili w opublikowanym w czwartek nagraniu do udziału w Narodowym Czytaniu „Dziadów" Adama Mickiewicza. To jedno z najważniejszych dzieł polskiej kultury, prawdziwa „lektura lektur” - stwierdził prezydent. Finał akcji odbędzie się w sobotę 5 września.
W tym roku Narodowemu Czytaniu będzie towarzyszyć audiobook. To okazja, aby posłuchać „Dziadów” w mistrzowskiej interpretacji Mariusza Bonaszewskiego i Doroty Landowskiej - powiedział PAP sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP Wojciech Kolarski. Samo czytanie „Dziadów” Mickiewicza odbędzie się 5 września.
Zobaczyć bezcenne rękopisy „Beniowskiego” Juliusza Słowackiego czy trzeciej części „Dziadów” Adama Mickiewicza – taki jest cel podróży do Kórnika (Wielkopolskie) gości z całej Polski. Jeszcze tylko do końca tygodnia w Zamku można podziwiać oryginały dzieł wieszczów – część najcenniejszych zbiorów PAN Biblioteki Kórnickiej.
"Dziady" w reż. Mai Kleczewskiej z Narodowego Akademickiego Teatru Dramatycznego z Iwano-Frankiwska zostaną zaprezentowane od 21 do 25 lutego w Teatrze Dramatycznym im. Gustawa Holoubka w Warszawie - poinformowała PAP rzeczniczka prasowa teatru Natalia Mołodowiec.
Na Białorusi obchodzony przez katolików Dzień Zaduszny łączy się z ludową tradycją Dziadów – mówi PAP Waler Kalinouski, dziennikarz Radia Swaboda. „Te ludowe obrzędy zostały niejako wchłonięte przez tradycję chrześcijańską, ale wciąż w jakiejś formie istnieją” – dodaje.
Na Litwie religią dominującą jest katolicyzm, wyznawany przez około 80 proc. społeczeństwa, jednak w litewskich tradycjach zaduszkowych dojrzeć można ślady dawnych pogańskich wierzeń i obrzędów. Chodzi przede wszystkim o dawny zwyczaj obcowania żywych i umarłych.