10.12.2018
Źródło: Ośrodek KARTA
Ośrodek KARTA i Faktyczny Dom Kultury zapraszają na spotkanie wokół książki Poliny Żerebcowej „Mrówka w słoiku. Dzienniki czeczeńskie 1994-2004”. Spotkanie odbędzie się 10 grudnia w Faktycznym Domu Kultury (ul. Gałczyńskiego 12) o godz.19.00.
W spotkaniu wezmą udział:
Maciej Falkowski – ekspert ds. sytuacji na Kaukazie i w Azji Centralnej, prezes zarządu Fundacji Solidarności Międzynarodowej, wieloletni współpracownik Ośrodka Studiów Wschodnich, współzałożyciel Fundacji Kaukaz.net.,
Agnieszka Knyt – tłumaczka,
dr Katarzyna Waniek – socjolożka, przedmiotem jej zainteresowania są przede wszystkim procesy cierpienia, doświadczenia kulturowej obcości i stygmatyzacji. Katedra Socjologii Kultury UŁ.
Prowadzenie red. Agnieszka Lichnerowicz.
"Mrówka w słoiku. Dzienniki czeczeńskie 1994–2004" to przejmujący zapis dojrzewania z wojną w tle. Polina Żerebcowa miała 9 lat, gdy pierwsze bomby spadły na Grozny. Na kartkach szkolnych zeszytów, po rosyjsku (w tym języku mówiła w domu rodzinnym), przez kolejne 10 lat zapisywała wojenną codzienność. Okrzyknięta czeczeńską Anne Frank, Polina Żerebcowa przedstawia w dziennikach prawdziwy obraz wojny, nie oszczędzając zarówno Rosjan, jak i Czeczenów. Najważniejsza dla niej bowiem jest prawda historyczna – aby świat dowiedział się, co faktycznie przeżyli wówczas cywilni mieszkańcy Groznego. Jej "Dzienniki" to uniwersalny zapis potworności i bezsensu wszystkich wojen.
Źródło: Ośrodek KARTA
