Źródło: www.auschwitz.org/B. Bartyzel
Dyrektor Muzeum Auschwitz Piotr Cywiński oraz wicedyrektor placówki, a zarazem szef Międzynarodowego Centrum Edukacji o Auschwitz i Holokauście Andrzej Kacorzyk zostali uhonorowani w poniedziałek Orderami Zasługi Republiki Federalnej Niemiec – podało Muzeum.
Piotr Cywiński i Andrzej Kacorzyk w szczególny sposób zasłużyli się na rzecz upamiętniania ofiar zbrodni nazistowskich, i pojednania między narodami oraz zapewnienie pokoju. Za tę działalność prezydent Frank Walter Steinmeier nadał panom Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec – podkreślił sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta Federalnego Stephan Steinlein podczas ceremonii wręczenia odznaczeń, która odbyła się w szczególnym rygorze sanitarnym w rezydencji ambasadora Niemiec w Polsce.
Steinlein, którego zacytowały w komunikacie służby prasowe Muzeum, przypomniał, że dyrektor Cywiński wspólnie z Władysławem Bartoszewskim zainicjował powstanie Fundacji Auschwitz-Birkenau i stoi na jej czele. „Piastując obie funkcje, konsekwentnie działa na rzecz konserwacji Miejsca Pamięci i Muzeum oraz otwarcia go dla całego świata. Szczególnie leży mu na sercu, by zachować (…) testament wszystkich grup ofiar. W jego pracy bardzo ważny jest międzynarodowy dialog. Fakt, że w takim miejscu jak Auschwitz szuka się także współpracy z Niemcami, nie jest rzeczą oczywistą i napełnia nas to wielką wdzięcznością” – podkreślił.
Piotr Cywiński i Andrzej Kacorzyk w szczególny sposób zasłużyli się na rzecz upamiętniania ofiar zbrodni nazistowskich, i pojednania między narodami oraz zapewnienie pokoju. Za tę działalność prezydent Frank Walter Steinmeier nadał panom Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec – podkreślił sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta Federalnego Stephan Steinlein podczas ceremonii wręczenia odznaczeń, która odbyła się w szczególnym rygorze sanitarnym w rezydencji ambasadora Niemiec w Polsce.
Sekretarz stanu, mówiąc o Andrzeju Kacorzyku, wskazał, że „tworzy programy edukacyjne, które nie tylko w sposób szczególnie przenikający do świadomości przekazują wiedzę o tym co się działo, ale pokazują, co Auschwitz znaczy dla współczesnego świata i dla młodego pokolenia”.
Ambasador Niemiec Arndt Freytag von Loringhoven podkreślił, iż odznaczenie jest uhonorowaniem dokonań na rzecz polsko-niemieckiego pojednania. „Poprzez swoją pracę oraz niestrudzone zaangażowanie wnoszą panowie wybitny wkład w kulturę pamięci, troszcząc się o to, by ofiary zbrodni nazistowskich w Polsce i na całym świecie nigdy nie zostały zapomniane” – mówił.
Piotr Cywiński zwrócił uwagę na wyjątkową okoliczność: ordery zostały wręczone w 50. rocznicę słynnego gestu kanclerza RFN Willego Brandta, który podczas ceremonii złożenia wieńców ukląkł przed Pomnikiem Bohaterów Getta w Warszawie.
Piotr Cywiński zwrócił uwagę na wyjątkową okoliczność: ordery zostały wręczone w 50. rocznicę słynnego gestu kanclerza RFN Willego Brandta, który podczas ceremonii złożenia wieńców ukląkł przed Pomnikiem Bohaterów Getta w Warszawie.
Do tego wydarzenia odniósł się także minister Steinlein. „Gdy 50 lat temu Willi Brandt klękał przed Pomnikiem Bohaterów Getta, czynił to, mając świadomość ogromu cierpień, jakich mieszkańcy Polski doświadczyli pod panowaniem niemieckiego reżimu nazistowskiego w wyniku niemieckiej agresji oraz brutalnych działań wojennych, krwawego terroru okupacji oraz ludobójstwa dokonanego na Żydach” - mówił.
50 lat temu Willy Brandt uklęknął przed Pomnikiem Bohaterów Getta
Dyrektor Cywiński wspominał „dwóch wielkich mistrzów pojednania polsko-niemieckiego”, którzy w głębokim stopniu wpłynęli na jego zrozumienie celów i sensów pojednania. „Pierwszym był (…) prof. Władysław Bartoszewski, który pokazał mi, jak z najtrudniejszej i najboleśniejszej historii można próbować uczynić podłoże innej przyszłości. Drugim był bliski przyjaciel moich rodziców Tadeusz Mazowiecki. Myślę, że przywołanie tych dwóch osób w tym miejscu i w tym momencie jest zasadnym kluczem dla zrozumienia różnych moich późniejszych wyborów” – mówił.
Andrzej Kacorzyk, dziękując za wyróżnienie, wspominał jedno ze swoich najwcześniejszych doświadczeń pracy w Miejscu Pamięci – udział w spotkaniu niemieckiej młodzieży z dwoma dwoma polskimi więźniami Auschwitz: Augustem Kowalczykiem i Kazimierzem Albinem. „Obaj świadkowie precyzyjnie oddzielali winę od odpowiedzialności za dzisiaj i jutro (…)” - podkreślił.
Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec to jedyne odznaczenie nadawane przez władze federalne RFN. (PAP)
autor: Marek Szafrański
szf/ pat/
