Prezydent Włoch Sergio Mattarella. Fot. PAP/EPA
Prezydent Włoch Sergio Mattarella oddał w piątek w Cassino hołd wszystkim cywilom, którzy zginęli 80 lat temu w wyniku alianckich bombardowań tego miasta, oraz żołnierzom z wielu krajów, walczącym z Niemcami podczas II wojny światowej. "Wspominamy ich ze wzruszeniem i uznaniem" - powiedział.
Na placu w Cassino odbyła się ceremonia w rocznicę bombardowań, które zrównały to włoskie miasto z ziemią.
„W dramatycznej historii II wojny światowej z jej przeogromnymi cierpieniami miasto Cassino i jego (...) ludność w sposób tragiczny dołączyły do listy męczenników Europy obok takich miast, jak Coventry czy Drezno” - oświadczył szef państwa w wystąpieniu.
„Historycy podają liczbę 200 tysięcy zabitych jako konsekwencję 129 dni walk” - podkreślił Mattarella. Przypomniał o cmentarzach znajdujących się w rejonie.
Mówiąc o zniszczeniu Cassino 15 marca 1944 roku, podkreślił: „To tragedia o straszliwym ludzkim wymiarze”. „Na tej ziemi miały miejsce jedne z najcięższych i niszczycielskich walk” - dodał.
“Podczas gdy kieruje się uczucie litości do zabitych, ofiar cywilnych, konieczny jest jednocześnie odruch sprzeciwu wszystkich sumień wobec zniszczenia terytorium i jego zasobów, unicestwienia mieszkających tu rodzin w podążaniu za ślepą logiką wojny, jaką jest zniszczenie wroga bez żadnego szacunku dla niewinnych ofiar” - mówił prezydent.
Bitwa o Monte Cassino – 80. rocznica
“To żałoba i cierpienia zapłacone na wielką skalę przez niewinną ludność cywilną, począwszy od tragicznego zbombardowania opactwa 15 lutego 1944 roku, w wyniku którego wraz z zakonnikami zginęły bezdomne rodziny; tyle osób, które tam się schroniły, licząc na nietykalność budynku religijnego stanowiącego wyraz wzniosłej, powszechnie uznanej kultury” - zaznaczył Mattarella.
“Jednak wojna nie potrafi się zatrzymać na progu barbarzyństwa” - dodał.
“Męczeńskie Cassino, ale to także nadzwyczajny świadek podniesienia się z otchłani” - zauważył Sergio Mattarella. Przypomniał o tysiącach młodych żołnierzy z innych krajów, którzy „zginęli walcząc z prześladowcami Włoch”. Dodał: wspominamy poległych „ze wzruszeniem i uznaniem”.
Prezydent Włoch powiedział, że Cassino stanowi „bolesne przypomnienie o tym, jak niszczycielska może być wojna, ale także upomnienie, by nie zapominać nigdy o konsekwencjach nienawiści, cynizmu, woli siły, która wyrażana jest na świecie”.
“Cassino męczeńskie, Cassino miasto pokoju. To mocne, intensywne przesłanie, jakie stąd dziś płynie” - oświadczył szef państwa.
Po wygłoszeniu przemówienia Mattarella podszedł pozdrowić obecną na uroczystości ambasador Polski we Włoszech Annę Marię Anders.
18 maja Sergio Mattarella razem z prezydentem Andrzejem Dudą weźmie udział w ceremonii na polskim cmentarzu wojennym na Monte Cassino w 80. rocznicę bitwy o to wzgórze. (PAP)
sw/ akl/
