W 25-lecie wyborów 4 czerwca Fundacja Ośrodka KARTA przygotowała nowe, dostępne na wolnej licencji wydanie publikacji „1989. Koniec systemu”. Publikacja w przystępny sposób opowiada o przemianach ustrojowych w Europie Środkowo-Wschodniej w 1989 r.
Opowieść o pierwszej połowie tego przełomowego roku prowadzona jest z polskiej perspektywy, inne kraje regionu obecne są zaś w najważniejszych dla siebie momentach. Drugie półrocze przedstawiono natomiast przez pryzmat doświadczeń Węgier, NRD, Czechosłowacji, Bułgarii i Rumunii oraz europejskich republik sowieckich – za każdym razem uzupełniana najważniejszymi wydarzeniami w Polsce i pozostałych krajach regionu.
Konstrukcja ta pomaga zrozumieć mechanizm przejścia od komunizmu do demokracji oraz ukazuje dynamikę tego procesu, uzmysławiając przy tym rolę, jaką odegrała w nim Polska – zgodnie z przyjętymi za motto publikacji słowami Timothy Gartona Asha: „W Polsce to trwało 10 lat, na Węgrzech 10 miesięcy, w NRD 10 tygodni, może w Czechosłowacji zajmie to 10 dni...”.
Książka ma charakter bogato ilustrowanego - zdjęciami, plakatami, ulotkami itd. - rozbudowanego kalendarium, wzbogaconego o fragmenty relacji, cytaty z prasy, dokumenty, przemówienia i inne źródła.
Obecne wydanie zostało przygotowane przez Ośrodek KARTA dzięki wsparciu z funduszu Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Broszura dostępna jest też w języku angielskim, niemieckim i rosyjskim; do końca września zostanie przetłumaczona na francuski, hiszpański i ukraiński.
Publikacja jest udostępniona wyłącznie do celów edukacyjnych.
„1989. Koniec systemu” można pobrać ze strony Ośrodka KARTA: www.karta.org.pl/Wydawnictwo/Publikacje_na_wolnych_licencjach/576
Źródło: Ośrodek KARTA
