„Boga widzę czasem, ale bliźniego ciągle” - zapisał w 1953 roku poeta, prozaik i tłumacz Józef Wittlin, szukający przez większą część życia drogi do swego chrześcijaństwa. Urodził się bowiem 17 sierpnia 1896 roku, zaś chrzest 23 maja 1953 roku, mając 57 lat.
Nad moją śmiercią niechaj nikt się nie wygłupia – pisał w wierszu „Postscriptum do mojego życia” Józef Wittlin. Poeta, prozaik i tłumacz zmarł 29 lutego 1976 roku. „Boga widzę czasem, ale bliźniego ciągle” - zapisał w 1953 roku szukając drogi do swego chrześcijaństwa.
„Korespondencja zajmuje ważne miejsce w dorobku Józefa Wittlina. Pisarz z trudnością decydował się oddawać do druku swoje utwory, nie był autorem, któremu pisanie przychodziło łatwo. Zapewne jakieś zadośćuczynienie stanowiły listy, będące uzupełnieniem twórczości, dające możliwość dzielenia się myślami, wrażeniami i obserwacjami” – piszą Rafał Habielski i Paweł Kądziela we wstępie do wydania listów.