Krystyna Rodowska
-
Tłumaczka Prousta: autor poszukiwał „utraconego”, a nie „straconego” czasu
30.10.2018 Kultura i sztuka po 1989 rokuW nowym przekładzie monumentalnego dzieła Marcela Prousta tłumaczka - Krystyna Rodowska - zmieniła osadzony w polskiej kulturze tytuł „W poszukiwaniu straconego czasu”. Trzeba tu mówić o czasie „utraconym”, a nie „straconym”, czyli przehulanym - wyjaśniła Rodowska.
NAJNOWSZE
-
32 lata po zabójstwie wreszcie wyrok w procesie o zabójstwo Jaroszewiczów
-
Drejdel, czyli żydowski bączek do gry na nowej mozaice w Lublinie
-
Historyczny układ urbanistyczny placu Teatralnego wpisany do rejestru zabytków
-
Zmiana dyrektora Polskiej Orkiestry Sinfonia Iuventus. Zdecydowało MKiDN
-
Poeta Franciszek Karpiński i współzałożyciel "Jagiellonii" Mikołaj Kawelin - patronami w 2025 r.
Polecamy
-
Komitet Obrony Więzionych za Przekonania, czyli o prawach człowieka w czasie rewolucji „Solidarności”
-
Zamek w Międzyrzeczu 130. pomnikiem historii
-
Rasa Rimickaite laureatką Nagrody im. Stanisława Vincenza
-
W łódzkim Teatrze Nowym premiera musicalu biurowego „Zmęczone”
-
MKiDN: straty powodziowe w zabytkach są ogromne, trzeba zwiększyć budżet na ochronę