Nie jestem typowym polskim czytelnikiem Herberta. Ja go czytam ahistorycznie i uniwersalnie. To poeta miłości – powiedział Maciej-Zaremba Bielawski, który pracy nad przełożeniem na szwedzki poezji Herberta zawdzięcza związek ze swoją żoną, poetką i pisarką Agnetą Pleijel.
W trakcie pisania zmądrzałem, wysubtelniałem, mam mniejszą skłonność do surowego oceniania. Trudniej tylko być reporterem, gdy okazuje się, że nic nie jest czarno-białe – mówił w sobotę Maciej Zaremba-Bielawski, autor książki „Dom z dwiema wieżami”.
Maciej Zaremba Bielawski został 10. laureatem Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki dzięki książce „Dom z dwiema wieżami”. Nagrodzono także tłumacza Mariusza Kalinowskiego. Wyniki konkursu ogłoszono w piątkowy wieczór.