Adaptację nieznanego utworu Krzysztofa Kamila Baczyńskiego pt. "Cudowne przygody pana Pinzla rudego - (powieść fantastyczna)" przygotowało na 79. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego Polskie Radio "Radio dla Ciebie" - podano w informacji prasowej.
"Po niezwykłej realizacji nieznanego rękopisu jedynego dramatu Krzysztofa Kamila Baczyńskiego +Pora gniewu+, Polskie Radio +Radio dla Ciebie+ przygotowało na 79. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego kolejną adaptację nieznanego utworu tego Poety. +Cudowne przygody pana Pinzla rudego - (powieść fantastyczna)+ to adaptacja odnalezionego niedawno przez Małgorzatę Wichowską z Muzeum Literatury rękopisu opowiadania. Ku zaskoczeniu słuchaczy poznajemy tu zupełnie inne literackie oblicze twórczości Baczyńskiego - absurd i abstrakcyjne, surrealistyczne poczucie humoru" - wskazano w informacji.
Jak zaznaczono, "doskonała, autorska adaptacja utworu" jest dziełem reżyserki, dyrektora literackiego RDC Aleksandry Głogowskiej, która także słuchowisko wyreżyserowała. "Mistrzowsko poprowadzona gwiazdorska obsada i muzyka Marcina Nierubca w wykonaniu Cuore Piano Trio dają gwarancję dobrej zabawy i poznania Baczyńskiego jako twórcy literackiej groteski. Trzeba pamiętać, że ta zabawna opowiastka powstała tuż przed wybuchem wojny, gdy Baczyński będąc uczniem Gimnazjum im. Stefana Batorego, jawił się jako przeciętny nastolatek z poczuciem humoru, czego dawał świadectwo pisząc żartobliwe teksty do szkolnej gazetki" - podkreślono.
"Krzysztof w tamtych latach nie wyróżniał się niczym szczególnym. Był miernym uczniem o delikatnej posturze i słabym zdrowiu. Był młodzieńcem, którego gnębili koledzy nie wiedząc nic o jego nieprzeciętnej wrażliwości i poetyckiej pasji. Zafascynowany twórczością Witolda Gombrowicza i jego +Ferdydurke+ napisał wówczas także utwór zatytułowany +Gimnazjum imienia Boobalka I+, który jednak popadł w zapomnienie. Baczyński kochał psy, które towarzyszyły mu od najmłodszych lat. Pierwszym z nich był ukochany terier Fred, zaś drugim wiernym towarzyszem był jamnik Dan – bohater opowiadania +Cudowne przygody pana Pinzla rudego+" - przypomniano w informacji.
Małgorzata Wichowska z Muzeum Literatury, odkrywczyni nieznanego opowiadania Baczyńskiego zaznacza, że nowa odsłona "Cudownych przygód pana Pinzla rudego" na pewno "wielkiej radości dostarczy wszystkim – autorom, edytorom, krytykom i historykom, czytelnikom". "Po krótkiej euforii związanej z odkryciem tej nieznanej prozy i publikacją w Bibliotece Muzeum Literatury (2017), adaptacja radiowa i kreacje bohaterów +powieści fantastycznej+ Baczyńskiego, dają jej nowe życie. Głosy zapisane w słuchowisku, w fantastycznej, odważnej obsadzie, są na miarę talentu i wielkiej wyobraźni twórcy tekstu" - dodaje.
W obsadzie znaleźli się: Piotr Adamczyk, Adam Woronowicz, Andrzej Seweryn, Konrad Żygadło, Maria Maj, Magdalena Kuta i Krzysztof Szczepaniak ze specjalnym udziałem ks. biskupa Michała Janochy w roli księdza Prefekta Nogasa.
Premierę adaptacji na antenie "Radia dla Ciebie" zaplanowano 1 sierpnia, w rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego, po godz. 17.00. Powtórnie słuchowisko można będzie usłyszeć w niedzielę 6 sierpnia po godz. 19.00.(PAP)
akn/ aszw/
