Wiadomości

Przemówienie premiera Putina na obchodach 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej

Przekazujemy tekst przemówienia premiera Rosji Władimira Putina wygłoszonego we wtorek na Westerplatte w trakcie obchodów 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej (tłumaczenie za TVP Info):

Putin: oby inne kraje także potępiły pakty z nazistami

01.09. 2009 Gdańsk (PAP) - Premier Rosji Władimir Putin oświadczył podczas uroczystości na Westerplatte, że Rosja ma prawo oczekiwać od innych krajów, by potępiły porozumienia zawierane z nazistami przed wybuchem II wojny światowej tak, jak Duma potępiła pakt Ribbentrop-Mołotow. Podkreślił też, że moralnym obowiązkiem wszystkich narodów jest oddanie hołdu ofiarom wojny.

Przemówienie prezydenta L.Kaczyńskiego na obchodach 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej

01.09. 2009 Gdańsk (PAP) - Przekazujemy tekst przemówienia prezydenta Lecha Kaczyńskiego wygłoszonego we wtorek na Westerplatte podczas obchodów 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej. Panie Premierze, Pani Kanclerz, Pani Premier, Panowie Premierzy, Panowie Prezydenci, Marszałkowie, Szanowni Państwo!

Tymoszenko: w Europie nie potrzebujemy podziału i bezprawia

01.09.2009 Warszawa (PAP) - Premier Ukrainy Julia Tymoszenko mówiła we wtorek na Westerplatte podczas międzynarodowej części obchodów 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej, że Europa nie potrzebuje już podziału, nienawiści i bezprawia. Jak przekonywała ukraińska premier, potrzebujemy za to współczucia, wielkoduszności i zrozumienia dla cierpienia.

Tusk: nikt kto będzie pamiętał o '39 r., nie zrobi nic by ten koszmar wrócił

01.09. 2009 Gdańsk (PAP) - Premier Donald Tusk podkreślił podczas uroczystości z okazji 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej, że nikt na świecie, kto będzie pamiętał "o zdarzeniach z Gdańska roku 1939 i straszliwych zdarzeniach na całym świecie w kolejnych latach, nie zrobi niczego by ten koszmar powrócił".

Merkel: pochylam głowę przed ofiarami wojny

01.09. 2009 Warszawa (PAP) - Pochylam głowę przed ofiarami II wojny światowej, naszym zadaniem jest przyjęcie odpowiedzialności za to co się stało - powiedziała kanclerz Angela Merkel we wtorek na Westerplatte podczas uroczystości związanych z 70. rocznicą wybuchu II wojny światowej. Podkreśliła, że Polska była krajem, który pod niemiecką okupacją cierpiał najdłużej.

W Płocku uczczono 70. rocznicę wybuchu II wojny światowej

01.09.2009 Płock (PAP) - Dla uczczenia 70. rocznicy wybuchu II wojny światowej radni Płocka nadali we wtorek dwóm ulicom w centrum miasta nazwy 4. Pułku Strzelców Konnych Ziemi Łęczyckiej oraz 8. Pułku Artylerii Lekkiej im. Bolesława Krzywoustego. Po uroczystej sesji płockiej rady miasta jej uczestnicy, w tym kombatanci, złożyli kwiaty na płycie Grobu Nieznanego Żołnierza.

Buzek: nie zapomniemy i nie pozwolimy zapomnieć

01.09. 2009 Warszawa (PAP) - Jerzy Buzek, przewodniczący Parlamentu Europejskiego, składając podczas wtorkowego wystąpienia na Westerplatte hołd tym, "którzy walczyli za wolność naszą i waszą" powiedział, że Europejczycy "będą pamiętać, będą budować wspólnotę godną waszej wielkiej ofiary".

RPO: rocznica wybuchu wojny przestrogą i źródłem nadziei

01.09.2009 Warszawa (PAP) - W oświadczeniu wydanym w 70. rocznicę wybuchu II wojny światowej Rzecznik Praw Obywatelskich Janusz Kochanowski zaapelował, by rocznica ta "była przestrogą, ale i źródłem nadziei na lepszy świat".

Uroczystości na Westerplatte z udziałem Merkel i Putina

01.09. 2009 Gdańsk (PAP) - Z udziałem dwudziestu szefów rządów, w tym kanclerz Niemiec Angeli Merkel i premiera Rosji Władimira Putina, na gdańskim Westerplatte rozpoczęła się we wtorek po godz. 15. międzynarodowa część obchodów 70. rocznicy obchodów II wojny światowej. W uroczystościach uczestniczy prezydent Lech Kaczyński oraz premier Donald Tusk, który przywitał zagranicznych gości.