Maleńkie hiszpańskie pueblo Castrillo Matajudios, co dosłownie znaczy Obóz Zabić Żydów, oficjalnie zmieniło nazwę na Castrillo Mota de Judios - Obóz Wzgórze Żydów. Wynik referendum w tej sprawie zaaprobował lokalny rząd.
Pueblo ma zaledwie ok. 50 mieszkańców. Głosowanie w sprawie zmiany nazwy odbyło się w 2014 roku z inicjatywy mera, który argumentował, że nazwa Castrillo Matajudios jest obraźliwa i że miejscowość powinna uszanować swe żydowskie korzenie.
Z dokumentów wynika, że pierwotnie pueblo nazywało się Castrillo Mota de Judios, a nazwa Castrillo Matajudios pojawiła się w 1623 roku. Hiszpańskie media wskazują, że mógł to być rezultat pomyłki skryby, albo rozmyślna próba ukrycia faktu, iż pueblo powstało sześć stuleci wcześniej jako osada żydowska.
Edykt z Alhambry, wydany w 1492 roku przez katolickich monarchów Izabelę Kastylijską i Ferdynanda Aragońskiego nakazywał wypędzenie Żydów z Hiszpanii o ile wcześniej nie przeszli na katolicyzm i ustanawiał karę śmierci za próby powrotu. Wielu Żydów, którzy nie uciekli wtedy z Hiszpanii, spłonęło na stosach. Formalnie edykt został odwołany przez rząd Hiszpanii w 1968 roku.
Zmianę nazwy miejscowości zaaprobował rząd graniczącego z Portugalią regionu autonomicznego Kastylia-Leon. W poniedziałek decyzję opublikowano w dzienniku urzędowym.
Chcąc naprawić dawne krzywdy wyrządzone Żydom sefardyjskim, którzy zostali wygnani w XV wieku, rząd Hiszpanii przyjął w tym miesiącu projekt ustawy, na mocy której hiszpańskie obywatelstwo mogą otrzymać potomkowie wygnańców. (PAP)
az/ ap/
