W wieku 74 lat zmarł aktor i reżyser dubbingu Andrzej Precigs, znany publiczności m.in. z ról w filmach „Nad Niemnem” Zbigniewa Kuźmińskiego i „Gry uliczne” Krzysztofa Krauzego oraz serialach „Klan”, „M jak miłość” i „Czas honoru”.
Ostatnie pożegnanie Miriam Aleksandrowicz – aktorki teatralnej, jednej z najsłynniejszych aktorek i reżyserek dubbingowych w dziejach polskiego kina i telewizji – odbyło się 13 lipca 2023 r. na Cmentarzu Komunalnym w Warszawie.
W czwartek o 14.30. na Cmentarzu Komunalnym Północnym na stołecznej Wólce Węglowej odbędzie się pogrzeb zmarłej 5 lipca aktorki dubbingowej Miriam Aleksandrowicz - poinformował portal dubbing.pl. Wcielała się m.in. w bohaterów „Króla lwa”, „Rodziny Adamsów”, „Herkulesa”, „Garfielda” i „Hobbita”.
Zmarła Miriam Aleksandrowicz, jedną z najsłynniejszych aktorek dubbingowych w dziejach polskiego kina i telewizji. Widzowie znali jej głos z seriali animowanych i aktorskich emitowanych od końca lat osiemdziesiątych. Miała 65 lat.
Trzy dialogistki zawodowo związane ze Studiem Opracowań Filmów w Warszawie – Stanisława Dziedziczak, Halina Wodiczko i Joanna Klimkiewicz zostały uhonorowane Brązowymi Medalami „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”. Odznaczenia w imieniu szefa MKiDN Piotra Glińskiego wręczył wiceminister Jarosław Sellin.
Uroczystości pogrzebowe Miłogosta Reczka, aktora znanego przede wszystkim z dubbingu, odbędą się w czwartek w Warszawie. Jego głosem mówili m.in. Obi Wan-Kenobi, Vesemir z gry „Wiedźmin: Dziki Gon”, Miś Paddington, pingwiny z Madagaskaru.
Warsztaty dubbingu „Bawimy się dźwiękiem” przygotowało dla najmłodszych bielskie Studio Filmów Rysunkowych. Dzieci będą samodzielnie użyczać głosu bajkowym bohaterom, rozpoznawać dźwięki i kreować brzmienie różnorodnych materiałów – podała bielska wytwórnia.
Aktor Wiktor Zborowski odebrał w niedzielę w Bydgoszczy nagrodę za osiągnięcia w dubbingu filmowym podczas Festiwalu Filmów Animowanych "Animocje". Organizatorzy uhonorowali go w dniu otwarcia imprezy. Laureat podkładał głos m.in. pod postacie m.in. Mufasy w "Królu Lwie", Obelixa, Gandalfa Szarego w "Hobbicie".