esperanto

„Dziady” po białorusku i w esperanto w ramach akcji Narodowego Czytania

Fragmenty „Dziadów" Adama Mickiewicza przetłumaczone na język białoruski i esperanto można było usłyszeć w sobotę (5 września) w Białymstoku w ramach akcji Narodowego Czytania. Czytanie w tych językach, to inicjatywa placówek kultury działających w tym mieście.

Promocja komiksu o języki esperanto i jego twórcy Ludwiku Zamenhofie - „Ideo” Jacka Świdzińskiego

O idei międzynarodowego języku esperanto, jego twórcy Ludwiku Zamenhofie, a także ruchu esperanckim - opowiada najnowszy komiks Jacka Świdzińskiego „Ideo”. Premiera odbyła się w sobotę w Centrum im. Ludwika Zamenhofa Białymstoku.

Esperantyści z kraju i zagranicy uczcili 166. rocznicę urodzin Zamenhofa

Esperantyści z kraju i zagranicy, przedstawiciele władz Białegostoku i placówek kultury uczcili 13 grudnia 166. rocznicę urodzin Ludwika Zamenhofa. Pod pomnikiem twórcy międzynarodowego języka złożono kwiaty.

„Plorkantoj” - czyli „Treny” Jana Kochanowskiego - przeczytano w języku esperanto

„Plorkantoj” czyli w języku esperanto „Treny” Jana Kochanowskiego przeczytano w sobotę w Białymstoku w ramach akcji Narodowego Czytania. Utwory na język esperanto przetłumaczyła krakowska poetka Lidia Ligęza, a wydało w wersji polskiej i esperanckiej Białostockie Towarzystwo Esperantystów.

Esperantyści i władze miasta uczciły 108. rocznicę śmierci Zamenhofa

Esperantyści, władze Białegostoku i przedstawiciele miejskich placówek kultury upamiętnili w poniedziałek 108. rocznicę śmierci Ludwika Zamenhofa - pochodzącego z tego miasta twórcy esperanto. Przy białostockim pomniku Zamenhofa składano kwiaty.

165. rocznica urodzin Zamenhofa - twórcy języka esperanto. "To nie jest sztuka dla sztuki"

W niedzielę przypada 165. rocznica urodzin, pochodzącego z Białegostoku, twórcy esperanto Ludwika Zamenhofa. Prezes Białostockiego Towarzystwa Esperantystów Przemysław Wierzbowski powiedział PAP, że ten język nie jest współcześnie "sztuką dla sztuki", a narzędziem komunikacji i nośnikiem wciąż aktualnych idei.

Esperantyści z kraju i zagranicy uczcili 165. rocznicę urodzin Zamenhofa

Esperantyści z kraju i zagranicy, przedstawiciele władz miasta i placówek kultury uczcili w Białymstoku 165. rocznicę urodzin Ludwika Zamenhofa. Pod pomnikiem twórcy międzynarodowego języka złożono kwiaty. W mieście od piątku trwają 25. Białostockie Dni Zamenhofa.

Film animowany i urodzinowy tort podczas Dni Zamenhofa w Białymstoku

Pokaz animowanego filmu o Ludwiku Zamenhofie, msza w języku esperanto, a także koncerty, warsztaty oraz wspólne jedzenie urodzinowego tortu. W Białymstoku z okazji rocznicy urodzin twórcy esperanto do niedzieli (15 grudnia) zaplanowano Dni Zamenhofa..

"Kordian" na Narodowe Czytanie - także w języku esperanto - jako "Kordiano"

"Kordiano" - tak brzmi w tłumaczeniu na język esperanto tytuł dzieła Juliusza Słowackiego. Z okazji Narodowego Czytania dzieło promowano w sobotę w Centrum im. Ludwika Zamenhofa/Białostockim Ośrodku Kultury.

Pomnika Zamenhofa w Białegostoku przewrócił się po lekkim dotknięciu - dochodzenie umorzone

Nie było uszkodzenia mienia - policja umorzyła postępowanie dotyczące zdewastowania w centrum Białegostoku pomnika przedstawiającego młodego Ludwika Zamenhofa, twórcę języka esperanto. Okazało się, że pomnik przewrócił się po lekkim dotknięciu przez przechodnia.