Latem 1651 r. Rzeczpospolita odniosła wielkie zwycięstwo pod Beresteczkiem – zdawało się, że sytuacja na froncie kozackim jest opanowana. Tymczasem niecały rok później doszło do konfrontacji, która pokazała słabość Rzeczypospolitej. Kampania roku 1652 –zakończona przegraną bitwą pod Batohem – unaoczniła nie tylko ewolucję armii kozackiej, lecz także jej znaczenie jako odrębnego gracza geopolitycznego w tym regionie. Nie byłoby to możliwe, gdyby nie postępujące przemiany wśród Kozaków.
Polska jest dla Ukraińców drugim najważniejszym - po Rosji - krajem, w stosunkach z którym wspólna historia ma istotne znaczenie - wynika z raportu Narodowego Centrum Kultury. Według 34 proc. badanych żadna ze stron nie ponosi winy za złe stosunki polsko-ukraińskie w przeszłości.