Wiadomości

Amerykańska tłumaczka: Olga Tokarczuk jest wspaniałą pisarką

Olga Tokarczuk jest wspaniałą pisarką. Jest kochana zarówno przez czytelników, jak też uznana przez krytykę – mówi PAP Jennifer Croft, amerykańska tłumaczka „Biegunów” laureatki nagrody Nobla.

Rosyjska krytyczka o Noblach: nagroda odzyskała pozycję drogowskazu literackiego

Po długiej przerwie literacka nagroda Nobla wróciła na swoją dawną pozycję jako głównego drogowskazu i lidera w sferze literatury – tak ocenia decyzję o nagrodzie, którą otrzymali Peter Handke i Olga Tokarczuk znana rosyjska krytyczka Galina Józefowicz.

Prezydent Ukrainy: relacje Kijowa z Warszawą niezłe, przed nami tylko przyjaźń

Relacje między Ukrainą a Polską są dziś „zupełnie niezłe”, a przyszłością naszych stosunków jest tylko przyjaźń – oświadczył w czwartek prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski pytany przez PAP o wyniki jego niedawnej wizyty w Polsce i rozmów z prezydentem Andrzejem Dudą.

Wydawca książek Olgi Tokarczuk: świetnie się je czyta; liczyliśmy na Nobla

„Jej książki świetnie się czyta. Mimo że porusza tematy nie najłatwiejsze, jej książki są po prostu świetnymi czytadłami” – ocenia Anna Zaremba-Michalska, prezes zarządu Wydawnictwa Literackiego, które publikuje książki Olgi Tokarczuk. Dodaje, że liczyła na nagrodę.

Konserwatorzy zabezpieczyli część ruin komory gazowej w b. Birkenau

Konserwatorzy zakończyli prace przy zabezpieczeniu części ruin krematorium III w byłym niemieckim obozie Auschwitz II-Birkenau, które trwały od wiosny tego roku – dowiedziała się w czwartek PAP od rzecznika Muzeum Auschwitz Bartosza Bartyzela.

Premier o Noblu dla O. Tokarczuk: bardzo się cieszę, że polska literatura jest doceniona na świecie

Bardzo się cieszę, że polska literatura i polska kultura jest tak doceniona na całym świecie – tak literacką Nagrodę Nobla dla Olgi Tokarczuk skomentował w czwartek w TVP premier Mateusz Morawiecki.

Prezydent Ukrainy gratuluje Oldze Tokarczuk literackiego Nobla

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski pogratulował polskiej pisarce Oldze Tokarczuk literackiej Nagrody Nobla, choć przyznał, że nie zna jej twórczości. Zełenski odpowiadał w czwartek na pytania dziennikarzy podczas całodziennego maratonu prasowego w Kijowie.

Tłumaczka O. Tokarczuk: mam nadzieję, że Nobel zachęci czytelników w Rosji

W Rosji, gdzie wydanych zostało dotąd sześć książek Olgi Tokarczuk, jedna z autorek przekładów jej twórczości Irina Adelgejm powiedziała PAP, że ma nadzieję, iż literacki Nobel dla polskiej autorki stanie się zachętą dla rosyjskiego czytelnika.

P. Wojciechowski o Noblu dla Olgi Tokarczuk: to uhonorowanie literatury kreacyjnej

Nagroda dla Olgi Tokarczuk jest przypomnieniem o tym, jak bardzo ważna jest literatura kreacyjna – mówi PAP pisarz Piotr Wojciechowski, komentując literacką Nagrodę Nobla za 2018 r. dla polskiej pisarki.

Węgierski tłumacz o Oldze Tokarczuk: ma kryształowo czysty styl i uniwersalny przekaz

Olga Tokarczuk ma kryształowo czysty styl i bardzo uniwersalny przekaz – mówi PAP tłumacz wielu jej książek na język węgierski Gabor Koerner, komentując przyznanie polskiej pisarce Nagrody Nobla.