Aktorzy Paweł Okraska (L), Małgorzata Gadecka (2L), Marta Marzęcka-Wiśniewska (P) i Piotr Wiśniewski (2P) podczas próby medialnej spektaklu "Ściana" w reżyserii Artura Barcisia w Katowicach. Fot. PAP/A. Grygiel
Premiera spektaklu „Ściana” Sebastiena Thiery’ego w adaptacji i reżyserii Artura Barcisia odbędzie się 1 września w Teatrze Żelaznym w Katowicach. W porozumieniu z autorem reżyser wprowadził do tekstu śląską gwarę i wymyślił własne zakończenie.
Bohaterem sztuki jest czterdziestopięcioletni agent nieruchomości Jacek, kawaler z Mokotowa. Kiedy chce wypłacić pieniądze w banku, pracownicy placówki rozpoczynają dochodzenie, czy aby ich klient nie ma za dużo pieniędzy. Jacek dowiaduje się, że polski bank został wykupiony przez indyjską grupę kapitałową i on sam podlega już nie polskiemu, a indyjskiemu ustawodawstwu.
"To rodzi mnóstwo zabawnych, tragikomicznych sytuacji. To jest ten rodzaj sztuk, które lubię najbardziej, bo one jednocześnie bawią, co widzowie w teatrze bardzo lubią, ale też dają do myślenia, nie zostawiają obojętnym. Nie mówiąc już o puencie sztuki, która jest wymyślona przeze mnie, przy akceptacji autora. Wyobrażam sobie, że to będzie duży szok” – zapowiedział podczas czwartkowej konferencji prasowej Artur Barciś.
W spektaklu pojawi się śląska gwara i śląskie akcenty. W oryginale matka głównego bohatera pochodzi z francuskiej prowincji, w katowickiej adaptacji to katowicka dzielnica Załęże.
Teatr Żelazny, założony w 2011 r. przez stowarzyszenie pod tą samą nazwą, działa w budynku dworca PKP w Katowicach – Piotrowicach.
"Magia, która tutaj jest, te pociągi, które jeżdżą dookoła - to jest miejsce niezwykłe, jedyne w swoim rodzaju. Zrobiliśmy tu wcześniej przedstawienie, które odniosło duży sukces, pierwszy raz w życiu dostałem nagrodę na reżyserię - Złotą Maskę - więc mam poczucie pewnego obowiązku, a jednocześnie ten spektakl bardzo pasuje do tego miejsca" – powiedział Artur Barciś.
Jacka gra krakowski aktor Paweł Okraska, znany m.in. z filmu "Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową" Krzysztofa Zanussiego. "Cieszymy się tym spektaklem. Bardzo spodobał mi się pomysł stworzenia teatru w takim miejscu. Podziwiam ludzi, którzy chcą robić własne miejsca, robić teatr i dlatego to kolejna zachęta dla mnie, bo lubię pracować z ludźmi, którzy robią to z pasji” – powiedział. Oprócz niego w spektaklu wystąpią: Bogumiła Murzyńska, Małgorzata Gadecka, Marta Marzęcka-Wiśniewska i Piotr Wiśniewski. (PAP)
Autorka: Anna Gumułka
lun/ agz/
