Spektakl "Shakespeare" Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku zostanie zaprezentowany na festiwalu teatralnym w Mohylewie na Białorusi. Festiwal potrwa od 21 do 27 marca.
Spektakl w reżyserii Agaty Biziuk będzie jedynym polskim przedstawieniem na Międzynarodowym Młodzieżowym Forum Teatralnym M@RT KONTAKT - poinformowała PAP dyrektorka Teatru Dramatycznego w Białymstoku Agnieszka Korytkowska-Mazur
To dziesiąta edycja imprezy, którego organizatorem jest Mohylewski Teatr Dramatyczny. Zaprezentowanych zostanie blisko 20 spektakli teatrów z Białorusi, Polski, Rosji, Ukrainy, Estonii, Anglii i Niemiec.
Korytkowska-Mazur powiedziała, że udział instytucji w tym festiwalu to kolejny etap długotrwałej współpracy z białoruskimi teatrami.
Mówiła, że M@RT KONTAKT to jeden z najbardziej znanych i prestiżowych międzynarodowych festiwali na Białorusi. "To poza konkursem, świetna platforma spotkań artystów z wielu stron świata. Tam zaczynają się nowe pomysły" - dodała.
Z zaproszenia na festiwal cieszy się Biziuk. "Jestem ciekawa odbioru spektaklu, czy treści zawarte i w tekście, i w inscenizacji okażą się uniwersalne poza granicami naszego kraju" - mówiła. Jej zdaniem najtrudniejsza będzie część improwizowana, bo aktorzy będą musieli improwizować w obcym języku, co - jak dodała - stanowi ryzyko utraty płynności i przekazu.
"Shakespeare" swoją premierę miał w ubiegłym roku. To - jak pisze na swojej stronie teatr - wielopoziomowy spektakl o teatrze ludzkich namiętności, o przemocy w sztuce, teatralności polityki i o polityce w teatrze. (PAP)
swi/ jbr/
