Dystrybutor filmu "Chłopi" został nagrodzony podczas zakończonego w czwartek w Poznaniu Forum bez barier za dystrybucję filmu z audiodeskrypcją i napisami. Wydarzenie zorganizowane w Centrum Kultury Zamek było poświęcone dostępności kina dla osób z niepełnosprawnościami.
Film „Chłopi” w reżyserii DK i Hugha Welchmanów, będący ekranizacją powieści Władysława Reymonta i polskim kandydatem do Oscara, wchodzi w piątek do regularnej dystrybucji kinowej w Wielkiej Brytanii. Będzie wyświetlany w ok. 170 kinach na terenie tego kraju.
XIX-wieczna polska wieś jest tematem dość odległym dla współczesnego brytyjskiego czytelnika, ale emocje, pasja, zazdrość wszędzie są takie same – mówi PAP Anna Zaranko, która za tłumaczenie „Chłopów” Władysława Reymonta otrzymała nagrodę Found in Translation.
Muzyka do malowanej ekranizacji powieści Władysława Reymonta „Chłopi” zabrzmi w sobotni wieczór w Filharmonii Narodowej w Warszawie w ramach 5. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Europy Środkowo-Wschodniej Eufonie. Będzie to pierwsza koncertowa prezentacja muzyki skomponowanej do tej nowej, animowanej adaptacji „Chłopów”.
Po czterech weekendach od premiery „Chłopi” w reż. DK Welchman i Hugh Welchmana zebrali w kinach ponad milionową widownię – poinformowała w poniedziałek PAP Joanna Jakubik z firmy produkcyjno-dystrybucyjnej NEXT FILM. Film miał premierę kinową w Polsce 13 października.
Pierwotnie tytuł naszego spektaklu miał brzmieć „Chłopki”, bo to kobiety wysuwają się na pierwszy plan w naszej opowieści – mówią twórcy spektaklu „Chłopi” na podstawie powieści Władysława Reymonta, który od soboty będzie można zobaczyć w Teatrze Ludowym w Krakowie.
Już 141 tys. widzów obejrzało „Chłopów” Doroty Kobieli-Welchman i Hugh Welchmana. Tym samym jest to najlepszy wynik polskiego filmu po premierowym weekendzie grania w tegorocznym box office – poinformował we wtorek dystrybutor obrazu Next Film.
Wiedziałam, że chcę opowiedzieć o kobiecie. Moim zdaniem sztuka w dzisiejszych czasach musi walczyć, dać głos innym. Tą inną była dla mnie Jagna – podkreśla Dorota Kobiela-Welchman. Malarska adaptacja „Chłopów” Władysława Reymonta, którą zrealizowała razem z Hugh Welchmanem, w piątek wchodzi do kin.
Kadry z nowej animowano-malarskiej ekranizacji „Chłopów” Władysława Reymonta zestawione z pochodzącymi ze stołecznego Archiwum Państwowego dokumentami, zdjęciami, gazetami, wycinankami, pocztówkami przybliżającymi tamten okres i życie ówczesnych mieszkańców wsi znalazły się na wystawie prezentowanej na warszawskim Barbakanie.