Nagroda Translatorska
-
Nagrodzona w Londynie tłumaczka „Chłopów” dla PAP: emocje w tej powieści są uniwersalne, zrozumiale dla wszystkich
24.11.2023 Kultura i sztuka po 1989 rokuXIX-wieczna polska wieś jest tematem dość odległym dla współczesnego brytyjskiego czytelnika, ale emocje, pasja, zazdrość wszędzie są takie same – mówi PAP Anna Zaranko, która za tłumaczenie „Chłopów” Władysława Reymonta otrzymała nagrodę Found in Translation.
-
Nagroda Translatorska Drahomanowa dla Bohdana Zadury
21.10.2022 Kultura i sztuka po 1989 rokuInstytut Ukraiński, ukraiński Pen Club oraz Ukraiński Instytut Książki przyznały polskiemu tłumaczowi Bohdanowi Zadurze Nagrodę Translatorską Drahomanowa za najlepsze tłumaczenie powieści „Lutecja” Jurija Wynnyczuka oraz utworów Kateryny Babkiny i Wasyla Machny.
-
Przyznano nagrody translatorskie „Literatury na Świecie” za rok 2021
05.10.2022 Kultura i sztuka po 1989 rokuRedakcja „Literatury na Świecie” po raz 28. przyznała doroczne nagrody translatorskie. Laureatką nagrody „Mamut” za całokształt pracy przekładowej została Halina Kralowa – poinformowano w środę na Twitterze Instytutu Książki.
-
Nagrody „Literatury na Świecie” za rok 2020
11.05.2021 Kultura i sztuka po 1989 rokuMiesięcznik „Literatura na Świecie” ogłosił laureatów dorocznych nagród translatorskich. Wśród wyróżnionych znaleźli się m.in. Bohdan Zadura za przekład tomu „Antena” Serhija Żadana oraz Henryk Lipszyc za przekład „Zapisków dla zabicia czasu” Kenko. Za całokształt pracy nagrodzony został Carlos Marrodán Casas.
-
Przyznano nagrody „Literatury na Świecie” 2017
06.11.2018 Kultura i sztuka po 1989 rokuMiesięcznik „Literatura na Świecie” przyznał doroczne nagrody za wybitne osiągnięcia translatorskie. Wśród laureatów znalazł się m.in. Zbigniew Machej. Wyróżnienie w kategorii Nowa Twarz przypadło Magdalenie Pytlak.
-
Gdańsk: D. Cirlić-Straszyńska i P. Paziński z Nagrodami za Twórczość Translatorską
08.04.2017 Kultura i sztuka po 1989 rokuDanuta Cirlić-Straszyńska za całokształt pracy translatorskiej i Piotr Paziński za przekład z języka hebrajskiego książki "Przypowieść o skrybie i inne opowiadania" Szmuela Josefa Agnona zostali laureatami Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.
-
Gdańsk: siedem książek nominowanych do nagrody za twórczość translatorską
07.03.2017 Kultura i sztuka po 1989 rokuPolskie tłumaczenia siedmiu książek nominowano do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Laureat ogłoszony zostanie w kwietniu w czasie Gdańskich Spotkań Tłumaczy Literatury „Odnalezione w tłumaczeniu”.
-
W Warszawie obchodzono 84. urodziny Ryszarda Kapuścińskiego
05.03.2016 Kultura i sztuka po 1989 rokuW Warszawie obchodzono w piątek 84. urodziny Ryszarda Kapuścińskiego. Podczas uroczystości wręczono Nagrodę Translatorską dla Tłumacza Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości Martinowi Pollackowi oraz nagrodzono zwycięzców Konkursu Edukacyjnego "Mój busz po polsku".
NAJNOWSZE
-
Przedstawiciele 42 muzeów z całej Polski zainaugurowali II Zjazd Muzeów
-
32 lata po zabójstwie wreszcie wyrok w procesie o zabójstwo Jaroszewiczów
-
Drejdel, czyli żydowski bączek do gry na nowej mozaice w Lublinie
-
Historyczny układ urbanistyczny placu Teatralnego wpisany do rejestru zabytków
-
Zmiana dyrektora Polskiej Orkiestry Sinfonia Iuventus. Zdecydowało MKiDN
Polecamy
-
Komitet Obrony Więzionych za Przekonania, czyli o prawach człowieka w czasie rewolucji „Solidarności”
-
Zamek w Międzyrzeczu 130. pomnikiem historii
-
Rasa Rimickaite laureatką Nagrody im. Stanisława Vincenza
-
W łódzkim Teatrze Nowym premiera musicalu biurowego „Zmęczone”
-
MKiDN: straty powodziowe w zabytkach są ogromne, trzeba zwiększyć budżet na ochronę