Wisława Szymborska była wirtuozem słowa - podkreślają krytycy literaccy. Zwięzłość i trafność jej obrazowania poetyckiego sprawiła, że wiersze noblistki należą do najpowszechniej znanych i najczęściej cytowanych; niektóre z nich trafiły do języka potocznego. Najpopularniejszym chyba wierszem Szymborskiej, który zrósł się z polszczyzną i cytowany jest czasami bez świadomości, że to poezja noblistki jest utwór "Nic dwa razy": "Nic dwa razy się nie zdarza i nie zdarzy. Z tej przyczyny
Wybitny amerykański reżyser Woody Allen w wypowiedzi dla PAP podkreślił połączenie tragizmu z humorem w twórczości Wisławy Szymborskiej. "To jest wielka strata. Wisława Szymborska była jedną z niewielu wśród poetów, którzy nie tylko potrafili uchwycić to, co jest tragiczne w życiu, lecz także to, co jest w nim komiczne” - powiedział PAP Woody Allen o zmarłej w środę poetce.
Prof. Teresa Walas z Wydziału Polonistyki UJ, znajoma Wisławy Szymborskiej, której towarzyszyła podczas uroczystości wręczenia Nagrody Nobla: "Wisława Szymborska nie była poetką liryczną w tradycyjnym znaczeniu tego słowa. Nie czyniła z własnego życia przedmiotu swojej poezji, co zresztą opisał kiedyś bardzo dobrze Czesław Miłosz, pokazując, że była +poetką dystansu+, poetką bardzo nowoczesną.
O przyznaniu Nagrody Nobla Wisława Szymborska dowiedziała się w Astorii w Zakopanem; przyjeżdżała tam co roku. "Był ogromny rozgardiasz, a w tym wszystkim pani Wisława, która chciała za wszelką cenę się schować" - wspomina PAP szefowa Astorii Urszula Malinowska-Stopka. Dom Pracy Twórczej Astoria w Zakopanem to miejsce znane ludziom kultury i sztuki. Położony jest w urokliwym miejscu Zakopanego przy cichej, prowadzącej ku dolinie uliczce Droga do Białego.
Pisarz i krytyk literacki Stefan Chwin o zmarłej w środę poetce i noblistce Wisławie Szymborskiej: "To dla mnie o tyle poruszająca wiadomość, że właśnie dzisiaj na uniwersytecie czytałem jej wiersze i kiedy wróciłem, doszła do mnie ta wiadomość, więc tak się to jakoś dziwnie ułożyło, że coś mnie pociągnęło w stronę jej poezji.
Jan Pieszczachowicz, krytyk literacki i przyjaciel Wisławy Szymborskiej, o zmarłej poetce: "Znałem ją kilkadziesiąt lat, dostatecznie długo, żeby mniemać, że znałem ją dobrze, mam ją prawo traktować, jako przyjaciółkę. Dla mnie to nie jest śmierć wielkiej poetki, ale przyjaciółki.
W wielotysięcznym nakładzie we wtorek 27 grudnia ukaże się we Włoszech tomik „Pochwała snów” autorstwa uwielbianej w tym kraju Wisławy Szymborskiej. Zbiór ten otworzy wielką serię „Wiek poezji”, którą wyda dziennik „Corriere della Sera”. Ta nowa inicjatywa wydawnicza największej włoskiej gazety zapowiadana jest jako duże literackie wydarzenie.
Trzy bohaterki spektaklu "Jesteś piękne - mówię życiu" w reżyserii Waldemara Śmigasiewicza słowami wierszy Wisławy Szymborskiej opowiadają o życiu i przemijaniu. Premiera na deskach warszawskiego Teatru Powszechnego - we wtorek. W przedstawieniu "Jesteś piękne - mówię życiu" występują: Joanna Żółkowska, Paulina Holtz i Anna Moskal. Trzy kobiety snują opowieści o życiu, słowami wierszy opisując swoje emocje i odczucia wobec świata.