"Słownik Dobrych Łodzianizmów"
Wielkoformatowe prace polskich ilustratorów, którzy mieli zaprezentować za pomocą własnego języka artystycznego, hasła czy słowa charakterystyczne dla regionu łódzkiego można oglądać na wystawie „Słownik Dobrych Łodzianizmów” w Galerii Willa w Łodzi.
Jak informuje PAP kuratorka ekspozycji Adriana Michalska na wystawie znalazły się prace 23 twórców. Zadaniem każdego z nich było zilustrowanie na plakacie, za pomocą własnego indywidualnego języka artystycznego hasła lub słowa ze "słownika łódzkiego".
"Prace są, zatem autorską interpretacją poszczególnych słów bądź wyrażeń. Autorów cechuje różnorodność stylistyczna, precyzja wypowiedzi, pomysłowość, lapidarność, świadome operowanie kompozycją i kolorem" - wyjaśnia. Zdaniem Michalskiej efektem ich działań są "niepowtarzalne, wyjątkowe projekty graficzne, bardzo zróżnicowane stylistycznie".
Prace mają postać wielkoformatowych afiszy i opatrzone są wykorzystanym przez autora słowem-kluczem wraz z wyjaśnieniem. Wśród zilustrowanych pojęć znalazły się m.in.: skokobryki (dresiarze), laćki (pantofle), migawka (bilet miesięczny), bigiel (dość tłoczne miejsce), glikować (życzyć szczęścia), bajzel (bałagan), angielka (bułka paryska), tytka (papierowa torba), foliówka (reklamówka foliowa), krańcówka (pętla tramwajowa lub autobusowa), kanar (kontroler biletów), kulosy (nogi) czy uśmotruchać (ubrudzić się).
Autorami wielkoformatowych afiszy są: Karol Banach, Michał Bednarski, Blanka Biernat, Katarzyna Bogucka, Bartek Bojarczuk, Joanna Czaplewska, Magda Grabowska-Wacławek (GraBOVSKA), Monika Hanulak, Izabela Kaczmarek–Szurek, Kazia Kalitan-Młodkowska, Jan Kallwejt, Bartek "Arobal" Kociemba, Bartosz Kosowski, Agata Królak, Michał Loba, Patryk Mogilnicki, Alek Morawski, Anna Niemierko, Patrycja Podkościelny, Anna Rudak, Dawid Ryski, Ola Woldańska-Płocińska, Martyna Wójcik-Śmierska.
Wystawie towarzyszą warsztaty skierowane zarówno do dzieci, jak i dorosłych. Integralną częścią ekspozycji jest kreatywny zeszyt z zadaniami, które umożliwią dzieciom zdobywanie wiedzy o gwarze łódzkiej.
"Dzięki temu, iż każdy z twórców definiując za pomocą grafiki wybrany przez siebie łodzianizm, budując narrację zawierającą interpretację ilustrowanego pojęcia traktuje odbiorcę, jako partnera, wrażliwego czytelnika wizualnego języka, powstał unikatowy i jedyny w swoim rodzaju słownik łódzki napisany za pomocą obrazów" - podkreśla kuratorka wystawy.
Jak mówi Michalska celem ekspozycji jest uświadomienie widzom, że w każdym regionie funkcjonuje charakterystyczny język lokalny. Daje odbiorcom możliwość zapoznania się ze słowami i wyrażeniami, związanymi z historią i kulturą Łodzi, jako ośrodka czterech kultur.
Wystawę, która będzie czynna do 21 lipca, można oglądać w Galerii Willa. (PAP)
autor: Jacek Walczak
jaw/ pat/
