Polska doznała wielu traum, po których zawsze umiała odbudować swoją tożsamość - powiedział PAP dyrektor Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu Jonathan Mills. Prezentowanie polskiej kultury na międzynarodowym festiwalu jest - w jego ocenie - symboliczne. W programie tegorocznego Międzynarodowego Festiwalu w Edynburgu, który odbędzie się w dniach 9 sierpnia - 2 września, znalazło się wiele polskich akcentów. O nich oraz o fascynacji polską kulturą i historią opowiada PAP goszczący w Warszawie dyrektor festiwalu Jonathan Mills.
Koncerty zespołów Mitch & Mitch, Paula i Karol, Kim Novak i 3D, spektakl teatralny, wystawy, pokazy akrobacji oraz imprezy klubowe - to atrakcje przygotowane na trzecią edycję festiwalu "Noc Pragi". Impreza rozpoczyna się w piątek na warszawskiej Pradze.
Trwają prace nad tłumaczeniem na język angielski "Dziennika 1954" Leopolda Tyrmanda, będzie to trzeci po powieściach "Zły" i "Siedem dalekich rejsów" utwór Tyrmanda w całości przetłumaczony na ten język. O pracach nad tłumaczeniem mówił syn pisarza Matthiew Tyrmand.
Nie będzie problemów z utrzymaniem nowych przedsięwzięć kulturalnych w kraju - zapewnił w środę w Katowicach minister kultury Bogdan Zdrojewski. Według niego nie dojdzie do sytuacji, w której powstanie nowy obiekt, a nie będzie pieniędzy na jego aktywność.
Dyrektor dwóch dorocznych imprez, Festiwalu Filmów Rosyjskich "Sputnik nad Polską" i Festiwalu Filmów Polskich "Wisła" w Rosji Małgorzata Szlagowska-Skulska otrzymała w Warszawie Medal Puszkina, nadany jej przez prezydenta Rosji za zasługi w dziedzinie kultury.
Metropolita krakowski kard. Stanisław Dziwisz i pośmiertnie Wisława Szymborska otrzymali Złote Medale Honorowe za Zasługi dla Małopolski. Podczas środowych obchodów Święta Małopolski wręczono też odznaczenia państwowe.
Przez pięć tygodni, na czterech festiwalach w Edynburgu, m.in. na Edinburgh International Festival i Edinburgh Festival Fringe, odbędzie się ok. 200 polskich wydarzeń kulturalnych. Publiczność zobaczy m.in. spektakl "2008: Macbeth" w reż. Grzegorza Jarzyny.