Wiadomości

Olga Tokarczuk: to wielkie szczęście, że w tym roku została doceniona powieść

To wielkie szczęście, że w tym roku została doceniona powieść. Wierzę w powieść, wydaje mi się, że jest czymś niesamowitym. Jest głębokim sposobem komunikacji ponad granicami, ponad kulturami – powiedziała w czwartek Olga Tokarczuk, laureatka literackiego Nobla za rok 2018 r.

Prof. Teresa Walas: twórczość Olgi Tokarczuk mieści się w wyzwaniach współczesności

Olga Tokarczuk jest postacią emblematyczną. Jej twórczość znakomicie współgra z tym, co jest wyzwaniem współczesności, z ruchomością świata i brakiem zakorzenienia – mówi PAP prof. Teresa Walas, literaturoznawca, członek zarządu Fundacji Wisławy Szymborskiej.

Minister finansów: Olga Tokarczuk nie zapłaci podatku dochodowego od Nagrody Nobla

Minister finansów Jerzy Kwieciński ogłosił, że podjął decyzję o zaniechaniu poboru podatku PIT od przychodów związanych z Nagrodą Nobla. Pogratulował jednocześnie Oldze Tokarczuk zdobycia literackiego wyróżnienia.

J. Dehnel: Olga Tokarczuk od lat występuje w sprawach, które teraz są rozpoznawane jako istotne

Olga Tokarczuk od lat występuje w sprawach, które teraz są rozpoznawane jako istotne. Opowiada się po stronie praw kobiet, opiekowania się naturą. Świat dopiero teraz doszlusowuje do tego, co pisała już dawno – mówi PAP pisarz Jacek Dehnel, komentując przyznanie Tokarczuk literackiego Nobla.

Olga Tokarczuk dla „Dagens Nyheter”: oczywiście, że przyjadę do Sztokholmu odebrać Nobla

Olga Tokarczuk w rozmowie ze szwedzką gazetą „Dagens Nyheter” potwierdziła w czwartek, że przyjedzie do Sztokholmu odebrać literacką Nagrodę Nobla. Ceremonia wręczenia nagród odbędzie się 10 grudnia w Sztokholmie.

Upamiętniono ofiary katastrofy w bytomskiej kopalni Dymitrow w 40. rocznicę tragedii

W 40. rocznicę katastrofy w ówczesnej kopalni Dymitrow, gdzie 10 października 1979 roku wybuch pyłu węglowego zabił 34 górników, upamiętniono w czwartek ofiary tej jednej z największych tragedii w powojennym górnictwie. W obchodach uczestniczyła minister rodziny i pracy Bożena Borys-Szopa.

Czeski tłumacz książek Olgi Tokarczuk: jej teksty wzbudzają emocje

Wszystkie książki Olgi Tokarczuk, z wyjątkiem „Gry na wielu bębenkach”, ukazały się w języku czeskim – mówi w czwartek PAP autor przekładów noblistki Petr Vidlak. Podkreśla, że „Prawiek i inne czasy” oraz „Bieguni” miały dwa wydania.

Włoski znawca literatury polskiej: uniwersalne znaczenie książek Olgi Tokarczuk

Włoski pisarz, znawca oraz popularyzator literatury polskiej Francesco Cataluccio mówi PAP, że książki Olgi Tokarczuk, której w czwartek przyznano literacką Nagrodę Nobla, mają znaczenie uniwersalne. Zwraca uwagę na jej popularność we Włoszech.

Fiński tłumacz powieści O. Tokarczuk: Nobel dla aktywnej społecznej komentatorki

Olga Tokarczuk jest w Polsce aktywną społeczną komentatorką, która „nie waha się krytykować” obecnej polityki kraju – powiedział Tapani Karkkainen, tłumacz jej książek. Jego zdaniem na czwartkowego Nobla nie wszyscy Polacy patrzą „przychylnym okiem”.

Tłumaczka powieści Olgi Tokarczuk na chiński: to największa współczesna pisarka

Olga Tokarczuk zasłużyła na nagrodę Nobla; to najważniejsza współczesna pisarka, która prostym językiem przekazuje głębokie myśli filozoficzne – ocenia tłumaczka powieści polskiej autorki na język chiński, polonistka Yi Lijun.